Більше пісень від Umberto Tozzi
Більше пісень від RAF
Опис
Продюсер: Джанлука Тоцці
Композитор: Джанкарло Бігацці
Автор слів: Умберто Тоцці
Автор слів: Раффаеле Ріфолі
Текст і переклад
Оригінал
Noi che siamo gente di pianura, navigatori e spettri di città.
Il mare ci fa sempre un po' paura, per quelli di noi di troppa libertà.
Eppure abbiamo il sale nei capelli, del mare abbiamo le profondità.
Le donne in freddo avvolte negli scialli, aspettano che cosa non si sa.
Gente di mare, che se ne va.
Dove gli pare, ma dove non sa.
Gente che muore di nostalgia.
Ma quando torna dopo un giorno muore, per la voglia di andar via.
Gente di mare, quando ci fermiamo sulla riva.
Che se ne va, lo sguardo all'orizzonte se ne va.
Se ne va, portandoci i pensieri alla deriva.
Per quelli di noi di troppa libertà.
Gente di mare, che se ne va.
Dove gli pare, ma dove non sa.
Gente con sala, che non c'è più.
Gente lontana che porta nel cuore, questo grande fratello blu.
Al di là del mare, c'è qualcuno che, c'è qualcuno che non sa, che se ne va.
Gente di mare, che se ne va.
Che se ne va, dove gli pare, ma dove non sa.
Noi prigionieri in queste grandi città.
Viviamo il futuro e di oggi e di ieri, inchiodati dalla realtà.
E la gente di mare
Grazie!
Переклад українською
Ми, люди рівнини, мореплавці та привиди міста.
Море завжди трохи лякає нас, для тих із нас, у кого занадто багато свободи.
Але у нас є сіль у волоссі, у нас є морська глибина.
Жінки на морозі закутані в шалі чекають невідомо чого.
Моряки, які відходять.
Де любить, а де не знає.
Люди вмирають від ностальгії.
Але коли він повертається через день, він помирає, бажаючи піти.
Моряки, коли ми зупиняємося на березі.
Що йде, погляд на горизонті йде.
Він йде геть, захоплюючи наші думки.
Для тих із нас, у кого занадто багато свободи.
Моряки, які відходять.
Де любить, а де не знає.
Люди з кімнатою, якої вже немає.
Далекі люди, які носять цього великого синього брата в серці.
За морем є хто, є хто не знає, хто йде.
Моряки, які відходять.
Хто ходить, куди хоче, а куди не знає.
Ми в'язні в цих великих містах.
Ми живемо майбутнім сьогоднішнім і вчорашнім, прикуті до реальності.
І моряки
дякую