Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Інженер, продюсер: Блейк Слаткін
Невідомий: Блейк Слаткін
Гітара, вокал: Ед Ширан
Продюсер: Ед Ширан
Невідомий: Грем Арчер
Продюсер: Омер Феді
Майстер: Стюарт Хоукс
Композитор: Блейк Слаткін
Композитор: Ед Ширан
Композитор: Омер Феді
Текст і переклад
Оригінал
No one at this bar knows we've been goin' through some things
Fall out tonight, then work it out tomorrow
Even when we heal, it stings
Is this just a phase? Well, I hope so
Is it somethin' else? Oh, I don't know
If you've forgotten how this all goes
I'm tellin' you again
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
No one at this bar knows
What a bad state we're in
Down your drink and tell me that you'll walk home
'Cause you just need some space to think
Are we still okay? Why don't you go?
Maybe later we can talk some more
Before you leave out the door though
I'm tellin' you again
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
Keepin' scars, screamin' wars
Oh, I know this is not the way to be a partner
Showin' flaws and honest thoughts
So that's how you and I will never fall apart, yeah
Slammin' doors and smashin' dark green bottles
Can we find a depth that's any darker?
Every time we are in fights, we question
Will we make it through?
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
Don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I'd give anything for us
I'd give anything for us
Переклад українською
Ніхто в цьому барі не знає, що ми проходили через деякі речі
Посваріться сьогодні ввечері, а завтра попрацюйте
Навіть коли ми заживаємо, воно щипає
Це просто фаза? Ну, я сподіваюся, що так
Це щось інше? О, я не знаю
Якщо ви забули, як це все відбувається
Я тобі ще раз кажу
Я не хочу, щоб ти просто захопився
Я хочу повороти сучасного кохання
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Я не хочу, щоб ти просто захопився
І коли ми ховаємо шрами, не потрібно їх приховувати
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Ніхто в цьому барі не знає
У якому поганому стані ми перебуваємо
Випий свій напій і скажи мені, що підеш додому пішки
Тому що вам просто потрібен простір для роздумів
ми все ще в порядку? чому ти не йдеш
Можливо, пізніше ми поговоримо ще
Але перш ніж вийти за двері
Я тобі ще раз кажу
Я не хочу, щоб ти просто захопився
Я хочу повороти сучасного кохання
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Я не хочу, щоб ти просто захопився
І коли ми ховаємо шрами, не потрібно їх приховувати
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Тримати шрами, кричати війни
О, я знаю, що це не спосіб бути партнером
Показуючи недоліки та чесні думки
Ось так ми з тобою ніколи не розійдемось, так
Хлопати дверима і бити темно-зелені пляшки
Чи можемо ми знайти глибину ще темнішу?
Щоразу, коли ми сваримося, ми ставимо запитання
Чи ми впораємося?
Я не хочу, щоб ти просто захопився
Я хочу повороти сучасного кохання
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Не просто хочу, щоб ти був захопленням
І коли ми ховаємо шрами, не потрібно їх приховувати
Поцілуй мене, я хочу бути зламаним
Я б усе віддав за нас
Я б усе віддав за нас
Я б усе віддав за нас