Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Продюсер: Дейв
Гітара: Девід Оморегі
Продюсер: Ед Ширан
Вокал: Ед Ширан
Інженер: Грем Арчер
Гітара: Джо Калеб
Інженер: Джонні МакДейд
Змішувач: Джонні Леслі
Бас: Кайл Еванс
Продюсер: Кайл Еванс
Бек-вокал: Pheelz
Майстер: Стюарт Хоукс
Композитор: Дейв
Композитор: Ед Ширан
Композитор: Джонні МакДейд
Композитор: Кайл Еванс
Текст і переклад
Оригінал
Eh, eh, oh
Come alive tonight
Spent the whole day in my head, just stressed out
Are we alright?
I know I say the wrong things sometimes, I'm a letdown
But we gave sometimes
And I fly too close to the sun with you now
But let's dry our eyes and put it on the line
Signing off, then no replies, yeah
I don't know where this was hiding
You got impeccable timing
Drifting away, I was sliding
I'm in your light, and it's blinding (it's your light that blinds my eye)
Put your body into mine tonight, na-na-na (oh, na-na-na-na-na)
Got the weight of your love on my mind (weight of the world on my mind)
In the darkness, you just burn so bright (in the darkness, girl, you shine the light)
I can see you from a thousand miles (I can see you from a thousand miles)
And if you need to know, then ask me why (if you need to know, then ask me why)
Oh (oh)
Orbit me, my satellite
Oh (oh)
Orbit me, my satellite (satellite)
Are we alright again?
When you're here by my side, can you lie detect?
Fight, make up, then fight, man, I'm tired of this
Who knew that fallin' in love came with side effects?
Arguin' on what might have been
But now two drinks strong, we're gettin' on great
When we leave, say my government name
You're comin' with me
Signing off, then no replies, yeah
I don't know where this was hiding
You got impeccable timing
Drifting away, I was sliding
I'm in your light, and it's blinding (it's your light that blinds my eye)
Put your body into mine tonight, na-na-na (oh, na-na-na-na-na)
Got the weight of your love on my mind (weight of the world on my mind)
In the darkness, you just burn so bright (in the darkness, girl, you shine the light)
I can see you from a thousand miles (I can see you from a thousand miles)
And if you need to know, then ask me why (if you need to know, then ask me why)
Oh (oh)
Orbit me, my satellite
Oh (oh)
Orbit me, my satellite (satellite)
And, baby, see your frown, turn it upside down
Sit on your throne, baby, wear your crown
Oh, baby, take me to higher ground
Oh whoa, whoa, whoa
Переклад українською
Е-е-е-е
Оживи сьогодні ввечері
Провів цілий день у своїй голові, просто напружений
ми в порядку?
Я знаю, що іноді говорю неправильні речі, я розчарований
Але ми іноді дарували
І я зараз літаю з тобою занадто близько до сонця
Але давайте висушимо очі та поставимо це на лінію
Виписується, потім немає відповідей, так
Я не знаю, де це ховалося
У вас бездоганний час
Віддаляючись, я ковзав
Я у твоєму світлі, і воно сліпить (це твоє світло засліплює мені очі)
Поклади своє тіло в моє сьогодні ввечері, на-на-на (о, на-на-на-на-на)
В моєму розумі вага твоєї любові (вага світу в голові)
У темряві ти просто гориш так яскраво (в темряві, дівчино, ти світиш)
Я бачу тебе з тисячі миль (Я бачу тебе з тисячі миль)
І якщо вам потрібно знати, то запитайте мене, чому (якщо вам потрібно знати, то запитайте мене, чому)
О (ой)
Оберни мене, мій супутник
О (ой)
Орбіта мене, мій супутник (супутник)
ми знову в порядку?
Коли ти поруч зі мною, чи можеш ти розпізнати брехню?
Сваріться, помиріться, потім бийтеся, чоловіче, я втомився від цього
Хто знав, що закоханість має побічні ефекти?
Сперечатися про те, що могло бути
Але тепер два міцні напої, ми чудово ладнаємо
Коли ми підемо, назвіть мій уряд
Ти йдеш зі мною
Виписується, потім немає відповідей, так
Я не знаю, де це ховалося
У вас бездоганний час
Віддаляючись, я ковзав
Я у твоєму світлі, і воно сліпить (це твоє світло засліплює мені очі)
Поклади своє тіло в моє сьогодні ввечері, на-на-на (о, на-на-на-на-на)
В моєму розумі вага твоєї любові (вага світу в голові)
У темряві ти просто гориш так яскраво (в темряві, дівчино, ти світиш)
Я бачу тебе з тисячі миль (Я бачу тебе з тисячі миль)
І якщо вам потрібно знати, то запитайте мене, чому (якщо вам потрібно знати, то запитайте мене, чому)
О (ой)
Оберни мене, мій супутник
О (ой)
Орбіта мене, мій супутник (супутник)
І, дитинко, побачиш твій хмурий лоб, переверни його догори дном
Сідай на свій трон, дитинко, носи свою корону
Ой, дитинко, візьми мене на вищу землю
Ой, ой, ой, ой