Більше пісень від Tamera
Опис
Виробник: Астон Руді
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
Gave you the best pieces of me, told you hold that forever.
I ain't tryna reason with you now 'cause you should know better.
I noticed a pattern and now it is what it is. You did everything I told you not to, then did it again and again.
Now I can't hold it in or pretend.
You ain't been acting like a foe, not a friend to me. You acting like a friend to me. Ooh.
It's the ones you love that's gonna leave you hurt.
Make you fly then leave you in the dirt.
It's the ones you love that's gonna make you cry a river, cry.
Cry a river, cryin' river.
Turn into hard liquor. Oh, God, oh, God.
Deliver, please deliver this sinner I've been made into.
See, when you hurting, you gon' twist and you gon' turn and you gon' try to shift the blame to someone else to share the burden 'cause it's too heavy on your heart and you scared you gon' drown in it.
It's easier to stay than changing your surroundings. But I won't let someone's son turn me to someone I don't like.
I'ma take this pain you gave me and turn it into light.
I'ma take this pain you gave me and turn it into light.
I've been raised to face the rain, manifest the sunshine. I've been in the dark before, so I know how to shine in it.
You been out here chasin' rocks, you fumblin' a diamond and. . .
I can't hold it in and pretend. You ain't been acting like a foe, not a friend. Ooh.
It's the ones you love that's gonna leave you hurt.
Make you fly then leave you in the dirt. It's the ones you love that's gonna make you cry a river, cry.
Cry a river, cryin' river. Turn into hard liquor. Oh,
God, oh, God.
Deliver, please deliver this sinner I've been made into.
Переклад українською
так
Віддав тобі найкращі шматочки мене, сказав, що ти тримаєш це назавжди.
Я не намагаюся зараз з тобою міркувати, тому що ти повинен знати краще.
Я помітив закономірність, і тепер це те, що є. Ви робили все, що я вам казав не робити, потім робили це знову і знову.
Тепер я не можу це стримати чи прикидатися.
Ти поводився зі мною не як ворог, не як друг. Ти поводишся зі мною як друг. Ох
Це ті, кого ти любиш, залишать тебе боляче.
Змусити вас літати, а потім залишити вас у бруді.
Ті, кого ти любиш, змусять тебе плакати рікою, плакати.
Cry a river, cryin' river.
Перетворити на міцний алкоголь. О, Боже, о, Боже.
Звільни, будь ласка, звільни цього грішника, на якого я перетворився.
Бачиш, коли тобі боляче, ти будеш крутитися, повертатися і намагатися перекласти провину на когось іншого, щоб розділити тягар, тому що він занадто важкий для твоєї серці, і ти боїшся, що потонеш у ньому.
Легше залишитися, ніж змінити оточення. Але я не дозволю, щоб чийсь син звернув мене до того, хто мені не подобається.
Я візьму цей біль, який ти мені завдав, і перетворю його на світло.
Я візьму цей біль, який ти мені завдав, і перетворю його на світло.
Я був вихований, щоб протистояти дощу, проявляти сонячне світло. Я був у темряві раніше, тому я знаю, як сяяти в ній.
Ти був тут, карбуючи каміння, намацав алмаз і. . .
Я не можу стримати це і прикидатися. Ти поводився не як ворог, не як друг. Ох
Це ті, кого ти любиш, залишать тебе боляче.
Змусити вас літати, а потім залишити вас у бруді. Ті, кого ти любиш, змусять тебе плакати рікою, плакати.
Cry a river, cryin' river. Перетворити на міцний алкоголь. Ой
Боже, о Боже.
Звільни, будь ласка, звільни цього грішника, на якого я перетворився.