Більше пісень від BORJA
Опис
Виробник: BORJA
Виробник: Zárate
Композитор Автор слів: Борха Гарсіа-Нієто
Композитор Автор слів: Гільєрмо Зарате Террон
Текст і переклад
Оригінал
He viajado en mil aviones hasta mil sitios, atardeceres con alguien más.
Los hoteles más caros, mejores vinos, pero no se puede comparar a estar contigo, no.
He cogido y soltado, me he metido en líos, hecho y deshecho media ciudad.
He tomado cosas raras en sitios finos, pero no se puede comparar a estar contigo, no.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
He salido de fiesta, he hecho mucho ruido, pero prefiero estar contigo en un sofá.
He tocado la cima, pero me he ido, porque no se puede comparar a estar contigo, no.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
Contigo, lo tengo contigo.
Contigo.
Da igual el día, la hora, la ciudad, da igual lo que me pueda pasar, dejo todo para estar solo contigo.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
Переклад українською
Я подорожував на тисячі літаків до тисячі місць, на заходи сонця з кимось іншим.
Найдорожчі готелі, найкращі вина, але це не зрівняється з перебуванням у вас, ні.
Я ловив і відпускав, я потрапив у халепу, зробив і позбавив половину міста.
У мене були дивні речі в гарних місцях, але це не зрівняється з тим, щоб бути з тобою, ні.
Я просто хочу поцілувати тебе і прошепотіти тобі на вухо.
Побудуйте наш будинок біля річки.
Готуйте обійми, обідайте рожевим у пупку.
Навіщо шукати деінде, якщо все, що я хочу, є з тобою?
Я пішов на вечірку, я наробив багато шуму, але я віддаю перевагу сидіти з тобою на дивані.
Я досяг вершини, але я пішов, тому що це не порівняти з тим, щоб бути з тобою, ні.
Я просто хочу поцілувати тебе і прошепотіти тобі на вухо.
Побудуйте наш будинок біля річки.
Готуйте обійми, обідайте рожевим у пупку.
Навіщо шукати деінде, якщо все, що я хочу, є з тобою?
З тобою, у мене з тобою.
з вами.
Неважливо день, час, місто, неважливо, що зі мною відбувається, я залишаю все, щоб побути наодинці з тобою.
Я просто хочу поцілувати тебе і прошепотіти тобі на вухо.
Побудуйте наш будинок біля річки.
Готуйте обійми, обідайте рожевим у пупку.
Навіщо шукати деінде, якщо все, що я хочу, є з тобою?