Більше пісень від DIA
Опис
Композитор Автор слів: Дуглас Ернандес Мансано
Композитор Автор слів: Анхель Рубен Діас
Композитор Автор слів: Луїс Гільєрмо Марвал Камеро
Основний музикант: Machine
Продюсер студії: Рене Да Сілва
Інженер мікшування: Рене Да Сілва
Інженер-майстер: Jairo Sanz
Текст і переклад
Оригінал
Dice que con nadie se había sentido así, ey. Que lo que yo le hice no había pasado en su vida. ¿Será verdad o mentira?
-Te lo juro, bebé, no es mentira.
-Bue-bue-bue-bueno, y si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo.
Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo. Y si pusieron esto es pa' que rompamos el hielo.
Y bueno, si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo.
Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo, solo dame esta noche pa' comerme ese caramelo. Di-di-diablo, que la creo, no le creo, la conocí en el teteo.
Fumeteo, guayeteo, en lo oscuro la trofeo.
Di que le cambié la vida, los gritos se los empleo. Se me pone creativa, por eso es que la rastreo.
Dice que está pa' mí solita. Me pone en duda su cara de malita.
Ella me ronca, nunca se quita. Siempre anda ready, mojaíta' pa' llamar la atención.
Se quiere adueñar de la situación. Esta gatita suelta pide sexo.
Cuando la apriete, ella va a sentir presión. Ella sabe pa' llamar la atención. Se quiere adueñar de la situación.
Esta gatita suelta pide sexo. Si la aprieto, ella va a sentir presión.
O sea, bebé, no es como que si nos vamos a casar mañana.
Bue-bueno, y si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo. Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo.
Y si pusieron esto es pa' que rompamos el hielo. Mmm.
Bueno, y si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo.
Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo, solo dame esta noche pa' comerte el caramelo. A las seis nos fuimos, sin cola pa'l destino.
La puse en cuatro, echamos tres y los dos nos unimos.
Solo quería un mes, aunque no somos valentinos. El vino intervino y con las ganas se combinó.
No fue el sexo el que la puso caliente, me baila como si no hubiera gente.
Tú y yo sudados, le digo que se siente rico saber que repetiría siempre.
No fue el sexo el que la puso caliente, me baila como si no hubiera gente.
Tú y yo sudados, le digo que se siente rico saber que repetiría siempre.
Bue-bue-bue-bueno, y si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo.
Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo. Y si pusieron esto es pa' que rompamos el hielo.
Y bueno, si es así, Melo, vamos a seguir con el perreo y tus nalgas pal suelo.
Yo no quiero compromiso ni ponerte el velo, solo dame esta noche pa' comerme ese caramelo.
No fue el sexo el que la puso caliente.
No quiero compromiso ni ponerte el velo, velo. Perreo y tus nalgas pal suelo.
Переклад українською
Він каже, що ніколи раніше ні з ким не відчував такого, ей. Те, що я з ним зробив, ніколи в його житті не було. Це буде правда чи брехня?
-Клянуся, дитинко, це не брехня.
-Ну-ну-ну, і якщо так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі.
Я не хочу зобов'язань чи надягання на тебе вуалі. І якщо вони поклали це, це щоб ми могли зламати лід.
І добре, якщо це так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі.
Я не хочу зобов’язань або накладати на вас вуаль, просто дайте мені сьогодні ввечері з’їсти цю цукерку. Ді-ді-біс, я їй вірю, я їй не вірю, я з нею познайомилася на співбесіді.
Я fumeteo, guayeteo, у темряві я трофею.
Скажи, що я змінив його життя, я скористаюся криками. Це робить мене творчим, тому я відстежую це.
Вона каже, що там для мене одна. Його зле обличчя змушує мене сумніватися.
Вона хропе на мене, це ніколи не зникає. Будьте завжди готові, мокрі, щоб привернути увагу.
Він хоче взяти ситуацію під контроль. Це розкуте кошеня просить сексу.
Коли ви її стискаєте, вона відчуватиме тиск. Вона знає, як привернути увагу. Він хоче взяти ситуацію під контроль.
Це розкуте кошеня просить сексу. Якщо я її стисну, вона відчує тиск.
Я маю на увазі, дитинко, це не те, що ми завтра одружимося.
Ну-ну, і якщо так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі. Я не хочу зобов'язань чи надягання на тебе вуалі.
І якщо вони поклали це, це щоб ми могли зламати лід. Хм.
Ну, і якщо так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі.
Я не хочу зобов’язань або одягати на тебе вуаль, просто дай мені сьогодні ввечері з’їсти цукерку. О шостій ми вирушили без черги до місця призначення.
Я поставив її в чотири, ми кинули три, і ми вдвох об’єдналися.
Я хотіла тільки місяць, хоча ми не валентинки. Вино втрутилося і бажання поєдналося.
Її збудив не секс, вона танцює зі мною, наче людей не було.
Ти і я спітніли, я кажу йому, що добре знати, що я завжди повторюю.
Її збудив не секс, вона танцює зі мною, наче людей не було.
Ти і я спітніли, я кажу йому, що добре знати, що я завжди повторюю.
Бу-бу-бу-добре, і якщо так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі.
Я не хочу зобов'язань чи надягання на тебе вуалі. І якщо вони поклали це, це щоб ми могли зламати лід.
І добре, якщо це так, Мело, давай продовжимо тверкінг і твої сідниці на землі.
Я не хочу зобов’язань або накладати на вас вуаль, просто дайте мені сьогодні ввечері з’їсти цю цукерку.
Це був не секс, який зробив її роговою.
Я не хочу зобов'язань чи надягати на тебе вуаль, вуаль. Perreo і ваші сідниці на землі.