Більше пісень від ERNEST
Опис
Продюсер, вокаліст: ERNEST
Продюсер: Джейкоб Дарретт
Інженер звукозапису: Луї Ременапп
Другий інженер запису: Трент Вудман
Другий інженер запису: Альберто Зевальд
Керівник виробництва: Аллі Гецевіч
Інженер цифрового монтажу: Філіп Уотерс
Інженер мікшування: Джим Кулі
Інженер-майстер: Ендрю Мендельсон
Фон-вокаліст: Вес Хайтауер
Композитор Автор слів: Ернест Кейт Сміт
Композитор Автор тексту: Grade Block
Композитор Автор слів: Роккі Блок
Композитор Автор слів: Хенк Комптон
Композитор Автор слів: Джеймі Маклафлін
Текст і переклад
Оригінал
Once you decided that me and the moon are better whenever we're further from you, I got it.
Yeah, I gave you time, baby, I gave you space.
I got a bottle and you got a way right out that door.
Tailpipe sang and that ship we sailed just sank.
And now I need you, but life isn't fair. Out in the deep blue, I'm fighting for air.
Between two more smokes, a few more drinks, I'll be telling a stranger what I really think.
About roses, a dozen of four, and how goodbye threw me right overboard. Don't throw no float,
I'll ride these waves. Yeah, you always wanted me to drown anyways.
I ain't complaining, I'm playing it cool.
I'm good at lying, but better at pool. I called it.
Back pocket, yeah.
Oh, speaking of somebody speaking to me, bartender told me that I gotta leave if I don't stop that old jukebox playing Blue Eyes Crying in the Rain.
But I can't 'cause I need you, but life isn't fair. Out in the deep blue, I'm fighting for air.
Between two more smokes, a few more drinks, I'll be telling a stranger what I really think.
About roses, a dozen of four, and how goodbye threw me right overboard.
Don't throw no float, I'll ride these waves.
Yeah, you always wanted me to drown anyways.
And now I need you, but life isn't fair.
Out in the deep blue, I'm fighting for air.
Between two more smokes, a couple more drinks, and I'll be telling a stranger what I really think.
About roses, a dozen of four, and how goodbye threw me right overboard. Don't throw no float, I'll ride these waves.
Yeah, you always wanted me to drown anyways.
Переклад українською
Як тільки ти вирішив, що мені та Місяцю краще, коли ми далі від тебе, я це зрозумів.
Так, я дав тобі час, крихітко, я дав тобі простір.
Я маю пляшку, а ти маєш вихід прямо через ці двері.
Вихлопна труба заспівала, і той корабель, яким ми плавали, просто затонув.
І зараз ти мені потрібен, але життя несправедливе. У темній блакиті я борюся за повітря.
Між двома викурками та кількома чарками я скажу незнайомцю те, що насправді думаю.
Про троянди, десяток чотири, і про те, як мене на прощання викинуло прямо за борт. Не кидайте поплавок,
Я буду кататися на цих хвилях. Так, ти все одно хотів, щоб я втопився.
Я не скаржуся, я граю круто.
Я добре вмію брехати, але краще в більярді. Я назвав це.
Задня кишеня, так.
Говорячи про те, що хтось зі мною розмовляє, бармен сказав мені, що я мушу піти, якщо я не зупиню цей старий музичний автомат, який грає Blue Eyes Crying in the Rain.
Але я не можу, тому що ти мені потрібен, але життя несправедливе. У темній блакиті я борюся за повітря.
Між двома викурками та кількома чарками я скажу незнайомцю те, що насправді думаю.
Про троянди, десяток чотири, і про те, як мене на прощання викинуло прямо за борт.
Не кидай поплавок, я покатаюся на цих хвилях.
Так, ти все одно хотів, щоб я втопився.
І зараз ти мені потрібен, але життя несправедливе.
У темній блакиті я борюся за повітря.
Між двома викурками, ще парою чарок, і я скажу незнайомцю те, що насправді думаю.
Про троянди, десяток чотири, і про те, як мене на прощання викинуло прямо за борт. Не кидай поплавок, я покатаюся на цих хвилях.
Так, ти все одно хотів, щоб я втопився.