Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, композитор Автор тексту: Рой Інгліш
Інженер звукозапису, продюсер, бек-вокаліст, композитор Автор тексту: Метью Полінг
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Вокаліст: сер Луціус
Вокаліст: ROY
Фон-вокаліст: Sia
Фон-вокаліст: MERCY
Фоновий вокаліст: Haley Schae
Композитор Автор тексту: Сія Ферлер
Текст і переклад
Оригінал
Your weirdness is the sunshine.
Your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine.
Ooh.
When I was just a young one,
I danced in the rain.
Life was a joke, a fun one.
Now I'm in pain. Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight.
She said, "Stop pretending, baby. You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Your weirdness is the sunshine.
Your hair is off its string.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
I grew up fast as lightning.
I changed my name.
No other child was like me.
Why am I this way?
Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight. She said, "Stop pretending, baby.
You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know you're weird, and that's all right.
You know you're strange, and that's all right.
And now I know that all my weirdness is my sunshine.
It shines on everything.
My weirdness is my sunshine. Ooh.
My weirdness is my sunshine.
My hair is off its string.
My weirdness is my sunshine.
Ooh.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Переклад українською
Твоя дивина - це сонце.
Твоя дивина - це сонце.
Воно сяє на всьому.
Твоя дивина - це сонце.
Ох
Коли я була зовсім молодою,
Я танцював під дощем.
Життя було жартом, веселим.
Тепер мені боляче. Подумавши, що я повинен покінчити з цим останнім часом, я побачив трохи світла.
Вона була схожа на янгола, крихітко, але її обличчя не було видно.
Вона сказала: «Припини прикидатися, дитинко. Ти народжений, щоб сяяти». Засвіти світло, засвіти світло.
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що твоя дивина - це сонячне світло.
Воно сяє на всьому.
Твоя дивина - це сонце. Ох
Твоя дивина - це сонце.
Твоє волосся розпадається.
Твоя дивина - це сонце. Ох
Я виріс швидко, як блискавка.
Я змінила ім'я.
Жодна інша дитина не була такою, як я.
Чому я такий?
Подумавши, що я повинен покінчити з цим останнім часом, я побачив трохи світла.
Вона була схожа на янгола, крихітко, але її обличчя не було видно. Вона сказала: «Припини прикидатися, крихітко.
Ви народжені, щоб сяяти. «Засвіти світло, засвіти світло.
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що ти дивний, і це нормально.
Ти знаєш, що ти дивний, і це нормально.
І тепер я знаю, що вся моя дивина – моє сонечко.
Воно сяє на всьому.
Моя дивина - моє сонечко. Ох
Моя дивина - моє сонечко.
Моє волосся розпадається.
Моя дивина - моє сонечко.
Ох
Воно сяє на всьому.
Твоя дивина - це сонце. Воно сяє на всьому.
Твоя дивина - це сонце. Ох