Більше пісень від Sampagne
Опис
Інженер мікшування, продюсер, інженер мастерингу: Алекс Ісаак
Продюсер: Жюль Кальмбахер
Композитор Автор тексту: Сампань
Текст і переклад
Оригінал
Es kann so einfach sein.
-Es kann so einfach sein. -Wie viel bist du dich verliebt?
Ich will, dass du mir gehört. Kickdown im SUV, hol dir ein Shot, weißer Vini Wert.
Freitags in Heidegrün, Fontane Bar, die gibt's nicht mehr. Lass uns weiter, sagt mein
Gefühl, ich glaub, woanders geht bisschen mehr.
Bisschen drunk, bisschen late to the party.
-Du kannst Fehler machen, ich bezahl die.
-Ich bezahl die, -ich bezahl die.
-Es kann so einfach sein, ja, du weißt, wie's geht. Gib mir noch ein Lächeln und die Zeit bleibt stehen.
Mein Herz wird schwer, ich lass es leicht aussehen. Wie das mit uns endet, ja, das weißt du eben.
-Es kann so einfach sein. -Es kann so einfach sein.
Ja, ja, du weißt es.
-Es kann so einfach sein. -Es kann so einfach sein.
Ja, ja, du weißt es. Es geht so einfach, lass uns noch ein Vino killen. Keine Videos, wir machen ein
Kinofilm. Willst du, dass jeder uns sieht? Warum zum DJ?
Lass uns in VIP gehen und die Girls just wheelien. Bisschen drunk, bisschen late to the party.
-Du kannst Fehler machen, ich bezahl die. -Ich bezahl die.
Es kann so einfach sein, ja, du weißt, wie's geht.
Gib mir noch ein Lächeln und die Zeit bleibt stehen. Mein Herz wird schwer, ich lass es leicht aussehen.
Wie das mit uns endet, ja, das weißt du eben.
Es kann so einfach sein.
Es kann so einfach sein.
Ja, -ja, du weißt es. -Es kann so einfach sein.
Es kann so einfach sein. Ja, ja, du weißt es.
Переклад українською
Це може бути так просто.
- Це може бути так просто. -Наскільки ти закоханий?
Я хочу, щоб ти була моєю. Кікдаун у позашляховику, спробуйте, вартість білого вина.
П'ятниці в Heidegrün, Fontane Bar, його вже немає. Йдемо далі, каже мій
Відчуття, я думаю, що десь ще відбувається трохи більше.
Трохи п'яний, трохи спізнився на вечірку.
-Ви можете робити помилки, я заплачу за них.
-Я їм заплачу, -Я їм заплачу.
-Це може бути так просто, так, ти знаєш, як це зробити. Подаруй мені ще одну посмішку, і час зупиниться.
На моєму серці стає важко, я роблю його легким. Чим це закінчується у нас, так, ви це знаєте.
- Це може бути так просто. - Це може бути так просто.
Так, так, ви це знаєте.
- Це може бути так просто. - Це може бути так просто.
Так, так, ви це знаєте. Це так просто, давайте вип’ємо ще трохи вина. Немає відео, ми зробимо одне
кінофільм. Хочеш, щоб нас усі бачили? Чому DJ?
Давайте підемо до VIP і просто покатаємо дівчат. Трохи п'яний, трохи спізнився на вечірку.
-Ви можете робити помилки, я заплачу за них. -Я їм заплачу.
Це може бути так просто, так, ви знаєте, як це зробити.
Подаруй мені ще одну посмішку, і час зупиниться. На моєму серці стає важко, я роблю його легким.
Чим це закінчується у нас, так, ви це знаєте.
Це може бути так просто.
Це може бути так просто.
Так, так, ти це знаєш. - Це може бути так просто.
Це може бути так просто. Так, так, ви це знаєте.