Більше пісень від Eli Preiss
Опис
Виробник: Florida Juicy
Виробник: Suki
Виробник: Vittoria PS
Виробник: Hägi
Композитор: Ісаак Гартмайер
Композитор: Парса Сарраф
Композитор: Florida Juicy
Композитор: Леопольд Шуман
Автор тексту: Елізабет Прейс
Автор слів: Аліна Стрідль
Текст і переклад
Оригінал
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und zwanzig und irgendwas. Auf dem Roller Bikini und Nässe. Mund voller Ideen und Stress.
Geb keinen mehr, was wer sagt. Jung, aber nicht mehr naiv. Halte mich fern von dem
Beef. Es ist oft nicht so tief, wie du denkst. Oh. Bangkok, Wien, Berlin.
Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh. Weiß ich, was ich will? Ich glaub, ich weiß, was ich will.
Ich weiß jetzt, was ich will.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards. Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Schule meistens geschwänzt, aber sitze in der ersten Klasse.
Jedes Jahr mach ich mehr Plus, aber brauch ich dafür Mathe?
Früher nur davon geträumt, jetzt ist es, was ich daily mach.
Hab noch vieles vor mir, manifestiere, dass ich's schaff.
Bangkok, Wien, Berlin. Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh.
Weiß ich, wer ich bin? Ich glaub, ich weiß, wer ich bin.
Ich weiß jetzt, wer ich bin.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält. Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Переклад українською
Нічого в руках, але в мене багато справ.
Я ще не там, але я на шляху туди. Тисяча ідей про погані
клавіатури.
Нічого на світі. Мене нічого не тримає.
Мені двадцять двадцять з чимось. На самокаті бікіні і мокрий. Рот повний ідей і стресу.
Більше не давай, що хто скаже. Молодий, але вже не наївний. Тримай мене від цього подалі
Яловичина. Часто це не так глибоко, як ви думаєте. ох Бангкок, Відень, Берлін.
Переслідуйте дофамін. Просто послухайте мої відчуття.
ох Чи знаю я чого хочу? Мені здається, я знаю, чого хочу.
Я знаю, чого хочу зараз.
Нічого в руках, але в мене багато справ.
Я ще не там, але я на шляху туди. Тисяча ідей про погані
клавіатури. Нічого на світі. Мене нічого не тримає.
Мені двадцять з чимось.
Двадцять з чимось.
О, мені подобається танець.
Ще не дуже багато пропустив. Двадцять з чимось. ох
Більшу частину часу пропускав школу, але я в першому класі.
З кожним роком я роблю більше плюсів, але чи потрібна мені для цього математика?
Раніше я просто про це мріяв, тепер це те, що я роблю щодня.
Мені ще багато чого потрібно зробити, продемонструйте, що я можу це зробити.
Бангкок, Відень, Берлін. Переслідуйте дофамін. Просто послухайте мої відчуття.
ох
Чи знаю я, хто я? Мені здається, я знаю, хто я.
Я знаю, хто я зараз.
Нічого в руках, але в мене багато справ.
Я ще не там, але я на шляху туди. Тисяча ідей про погані
клавіатури.
Нічого на світі. Мене нічого не тримає. Мені двадцять з чимось.
Двадцять з чимось.
О, мені подобається танець.
Ще не дуже багато пропустив. Двадцять з чимось. ох