Більше пісень від Quest
Опис
Інженер мікшування: Андреа Джунта
Виробник: DRE LOA
Програмування: DRE LOA
Інженер-майстер: Марко Зангіроламі
Вокал: Квест
Композитор: Андреа Джунта
Автор слів: Фабіо Алгері
Текст і переклад
Оригінал
Non mi ricordo neanche più il mio sogno qual è. Di certo non c'entra con borse
Coco Chanel. Non assicurare che farei con Kakà, ok?
Vedevi il fuoco in me, adesso non so più che c'è ormai. Ormai non è tra i miei piani, lo sai.
E ancora non sono cresciuto come dovrei.
Motivo per cui se mi vedi distante, non c'entra con noi, no, ma che ho problemi miei. Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
Dici che hai problemi già dei tuoi, non vuoi i miei.
Capisco, ma conta su di me se serve un mayday. Lo sai, ci siamo parlati male, però poi in fondo ci siamo.
Che fai? Sei cosciente?
Questa giostra è un continuo sali e scendi.
Su queste già ferite sale e aceto non metti. Avevo diversi piani, lo ammetto.
Eravamo pieni di cose dentro nella testa.
Sì, sì, pieni fino adesso, baby, che ci stiamo sputando addosso tutto quanto.
Ok, sì, sì, però non voglio buttare questo. Ok, sì, sì, sono stato preso dal progetto.
Twenty lit lit sopra un volto non lo vedevo.
Ora gin gin tonic, ma non giù come acqua di nevì, ah. Poi parlo col cuore in mano e lo vedi.
Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
Переклад українською
Я вже навіть не пам'ятаю, яка моя мрія. Це точно не має нічого спільного з сумками
Коко Шанель. Не запевняйте мене, що я піду з Какою, добре?
Ти бачив у мені вогонь, тепер я не знаю, що він уже є. Зараз це не входить у мої плани, знаєте.
А я ще не виріс так, як мав би.
Ось чому, якщо ви сприймаєте мене як віддаленого, це не має нічого спільного з нами, ні, але в мене є власні проблеми. Вам є ще про що подумати.
Сара, я просила тебе залишитися, але ти хочеш побути сама.
Тепер я розумію, чому ти маєш на думці тільки зробити мені боляче.
Це легше, ніж говорити про це, і я повинен зробити це сам. Один, один.
Ти кажеш, що у тебе вже є власні проблеми, ти не хочеш моїх.
Я розумію, але розраховуйте на мене, якщо вам знадобиться підтримка. Знаєш, ми погано говорили один про одного, але врешті-решт ми там.
що ти робиш Ви при свідомості?
Ця карусель безперервна вгору-вниз.
Не кладіть сіль і оцет на ці вже поранені рани. У мене, зізнаюся, були інші плани.
Ми були повні речей у наших головах.
Так, так, поки повно, крихітко, ми все це випльовуємо.
Добре, так, так, але я не хочу це викидати. Гаразд, так, так, мене захопив проект.
Двадцять горить над обличчям, якого я не бачив.
Тепер джин-джин-тонік, але не як снігова вода, ага. Потім я говорю з серцем у руці, і ви це бачите.
Вам є ще про що подумати.
Сара, я просила тебе залишитися, але ти хочеш побути сама.
Тепер я розумію, чому ти маєш на думці тільки зробити мені боляче.
Це легше, ніж говорити про це, і я повинен зробити це сам. Один, один.