Опис
Вокал: SARAFINE
Гітара: Davide Ballanti
Продюсер: Карло Мадагієле
Композитор Автор тексту: Сара Сорренті
Автор пісні: Сара Сорренті
Композитор: Сара Сорренті
Текст і переклад
Оригінал
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di birre e fallimenti e scopate random con persone.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di primi appuntamenti e orgasmi deludenti.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto.
Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando mi toccavi e ti dicevo porcherie e le ascoltavi, poi ridevi, tu ridevi, ti divertivi.
Ti sei fatto confessare tutte quante le categorie che mi potevano eccitare perché dicevi che poi godevi.
Ed io ho fatto una ricerca su tutte le tue patologie, ma tutti i freni, tutti i timori rimasti fuori, tu mi piacevi.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando parlavamo degli americani? Dicevamo che so' scemi.
Tu ridevi, sì ridevi.
In generale parlavamo di un sacco di persone sulle quali c'avevamo un'opinione.
Meglio se brutale.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Переклад українською
Ми могли б смоктати разом, смоктати разом, смоктати разом.
Але у нас все добре, у нас все добре, ми заслужили цю любов.
Після років пива, невдач і випадкових трахань з людьми.
Але у нас все добре, у нас все добре, ми заслужили цю любов.
Після років перших побачень і невтішних оргазмів.
Але перш за все те, що мені найбільше подобалося, зі мною ти був більш вільним, ти був більш неправильним.
Ви відчували себе добре, навіть коли були негарними.
І між сміхом і образами прикидайтеся не дорослими, що не знаєте, що таке погане і добре. Ми могли б смоктати разом.
Ми могли б смоктати разом, смоктати разом, смоктати разом.
Ми могли б смоктати разом, смоктати разом, смоктати разом.
Пам'ятаєш, коли ти торкався мене, і я говорив тобі брудні речі, а ти їх слухав, потім ти сміявся, ти сміявся, тобі було весело.
Ви змусили мене зізнатися в усіх категоріях, які могли мене схвилювати, тому що ви сказали, що вам це сподобалося.
І я досліджувала всі ваші патології, але всі гальма, всі страхи залишила позаду, ви мені сподобалися.
Але перш за все те, що мені найбільше подобалося, зі мною ти був більш вільним, ти був більш неправильним. Ви відчували себе добре, навіть коли були негарними.
І між сміхом і образами прикидайтеся не дорослими, що не знаєте, що таке погане і добре. Ми могли б смоктати разом.
Ми могли б смоктати разом, смоктати разом, смоктати разом.
Ми могли б смоктати разом, смоктати разом, смоктати разом.
Пам'ятаєте, ми говорили про американців? Ми сказали, що вони дурні.
Ти сміявся, так, ти сміявся.
Взагалі ми говорили про багатьох людей, щодо яких у нас була своя думка.
Краще брутально.
Але перш за все те, що мені найбільше подобалося, зі мною ти був більш вільним, ти був більш неправильним. Ви відчували себе добре, навіть коли були негарними.
І між сміхом і образами прикидайтеся не дорослими, що не знаєте, що таке погане і добре. Ми могли б смоктати разом.