Більше пісень від gommarosa
Опис
Вокаліст: gommarosa
Виробник: DEMONA
Композитор Автор тексту: Маддалена Ріволтелла
Композитор: Андреа Євангеліста
Композитор: Деліо Галлман
Текст і переклад
Оригінал
Attraversiamo la sorte
A cui non riesco a dire no
Dimmi come fai
Cosa ti farei
Lo sappiamo entrambi che finirà domani
Per una notte cosa sarà mai
Ti giuro che non è da me, non è da me
Perdersi in due
Parlami d'amore
Proprio tu che non capisci niente
Desi a farla in mille parole
Ma non sai come dirmele
Uno sguardo per aumentar la fame
Non esiste religione
Se ti ho tra le mani
In ginocchio io ti chiedo
Regalami questa soddisfazione
A cui non riesco a dire no
Dire no, no, no
Non dire che non vuoi tornare
Non dire che non vuoi amare
Non dire che non vuoi
Conservarmi la tua parte migliore
Per una notte cosa sarà mai
Se vince su di noi l'istinto animale
Non mi bastano gli occhi
Non mi basta toccarti
E domani giurerò di ricordarti
Parlami d'amore
Proprio tu che non capisci niente
Desi a farla in mille parole
Ma non sai come dirmele
Parlami d'amore
Proprio tu che non capisci niente
Desi a farla in mille parole
Ma non sai come dirmele
Questo è un amore
Questo adesso muore
Facciamoci svenire
Dolcemente
Переклад українською
Пройдемо крізь долю
Якому я не можу сказати ні
Розкажи мені, як ти це робиш
Що б я тобі зробив
Ми обидва знаємо, що завтра це закінчиться
На одну ніч, що це колись буде
Клянуся, це не схоже на мене, це не схоже на мене
Заблукати на двох
Поговори зі мною про любов
Ти той, хто нічого не розуміє
Я хочу сказати це тисячею слів
Але ти не знаєш, як мені сказати
Погляд для посилення почуття голоду
Релігії немає
Якщо ти в моїх руках
На колінах я прошу вас
Подаруй мені це задоволення
Якому я не можу сказати ні
Скажи ні, ні, ні
Не кажи, що не хочеш повертатися
Не кажи, що не хочеш любити
Не кажи, що не хочеш
Збережи для мене свою найкращу частину
На одну ніч, що це колись буде
Якщо тваринний інстинкт переможе над нами
Моїх очей не вистачає
Мені недостатньо доторкнутися до тебе
А завтра я поклянусь пам'ятати тебе
Поговори зі мною про любов
Ти той, хто нічого не розуміє
Я хочу сказати це тисячею слів
Але ти не знаєш, як мені сказати
Поговори зі мною про любов
Ти той, хто нічого не розуміє
Я хочу сказати це тисячею слів
Але ти не знаєш, як мені сказати
Це любов
Цей зараз помирає
Давайте знепритомніти
Солодко