Більше пісень від Roshelle
Опис
Продюсер, бас-гітара: Томмазо Оттомано
Фортепіано: Саверіо Сігаріні
Ударні: Лоренцо Роттелія
Струнні: Фаусто Сігаріні
Звукорежисер: Стефано Джунгато
Автор: Росселла Дісколо
Композитор: Енріко Ботта
Композитор: П'єрфранческо Пасіні
Композитор: Томмазо Оттомано
Текст і переклад
Оригінал
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Io non ti cambierei con nessuna mai, ma il tuo sguardo, ehi, è vuoto e grida "vai".
Lo sai, non vorrei cercare ciò che mi manca.
Vado via da te, ne ho bisogno anch'io del tuo amore.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me.
Come va?
Me lo chiedi, ma poi chissà se ti importerà. Ho paura e non voglio scappare.
Mangiami pure davvero, tanto il tuo amore non è più sincero.
Ti ho dato tutto quello che ho, ma non ti basta mai.
No.
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Dimmi di più, come mai lasci lo spazio a lei che mi può rubare il cuore?
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me, tu non hai più bisogno di me.
Переклад українською
Тож ми теж тут, у тому підвішеному стані, у який ми не хотіли потрапляти.
Я б ніколи ні на кого тебе не проміняв, але погляд твій, ей, порожній і кричить «іди».
Знаєш, я б не хотів шукати те, чого я втрачаю.
Я покидаю тебе, мені теж потрібна твоя любов.
І ти говориш, говориш, говориш, але не слухаєш, не слухаєш мене, скажи мені, що я тобі більше не потрібна, я тобі більше не потрібна.
як справи
Ви запитуєте мене, але тоді хто знає, чи вам буде все одно. Мені страшно і я не хочу тікати.
З'їж мене по справжньому, твоя любов вже не щира.
Я віддав тобі все, що маю, але цього ніколи не буває достатньо.
немає
Тож ми теж тут, у тому підвішеному стані, у який ми не хотіли потрапляти.
Скажи мені більше, чому ти залишаєш їй місце, щоб вкрасти моє серце?
І ти говориш, говориш, говориш, але не слухаєш, не слухаєш мене, скажи мені, що я тобі більше не потрібен.
І ти говориш, говориш, говориш, але не слухаєш, не слухаєш мене, скажи мені, що я тобі більше не потрібна, я тобі більше не потрібна, я тобі більше не потрібна.