Опис
Продюсер: Алекс Д'Ерріко
Автор слів: Марко Сільвіо Заніні
Текст і переклад
Оригінал
Ho questa sensazione dentro.
Una spina dentro al petto che mi brucia, che mi tenta.
Forse è troppo che ti aspetto.
Forse è meglio che alla fine mi dileguo.
Una febbre giovanile.
La passione che ci tiene più vicini, più vicini. Sento il ritmo nelle vene.
Tu ti muovi e mi rapisci quando scendi giù.
Amore tu, giri sopra quei tacchi, sei una ballerina.
Amore tu, che ti nascondi dietro un abito da sera.
È troppo tempo che non va.
Una notte senza lieto fine.
Ed è per quello che non guardo come va a finire nei film, nei libri e tra noi. Una storia come tante.
L'universo che ci spinge a non guardarci.
Ma se le luci della pista ci riportano vicini, è meglio se ascoltiamo, così non ce ne andiamo più.
Amore tu, giri sopra quei tacchi, sei una ballerina.
Amore tu, che ti nascondi dietro un abito da sera.
Dove passi tu, tu, tu, si girano tutti.
Amore tu.
Amore tu. Amore tu. Amore tu.
Переклад українською
У мене таке відчуття всередині.
Колючка в моїх грудях, яка пече, яка мене спокушає.
Можливо, я занадто довго тебе чекав.
Може, краще, щоб я врешті-решт зник.
Юнацька гарячка.
Пристрасть, яка тримає нас ближче, ближче. Я відчуваю ритм у своїх венах.
Ти рухаєшся і викрадаєш мене, коли спускаєшся.
Моя любов, ти крутишся на каблуках, ти танцівниця.
Люблю тебе, що ховаєшся за вечірньою сукнею.
Це було неправильно занадто довго.
Ніч без щасливого кінця.
І тому я не дивлюся на те, чим це закінчується у фільмах, у книжках і між нами. Історія, як багато.
Всесвіт, який змушує нас не дивитися на себе.
Але якщо вогні злітно-посадкової смуги повертають нас близько, краще, якщо ми прислухаємося, щоб ми більше не відходили.
Моя любов, ти крутишся на каблуках, ти танцівниця.
Люблю тебе, що ховаєшся за вечірньою сукнею.
Куди пройдеш, ти, ти, всі обертаються.
люблю тебе
люблю тебе люблю тебе люблю тебе