Більше пісень від Chiara Oliver
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, бек-вокаліст: К’яра Олівер
Фон-вокаліст: Ніна Мінгуез
Продюсер: Даніель Сабатер
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Женев'єв Беннеттс
Композитор Автор тексту: Naila
Композитор Автор слів: Ліам МакКласкі
Текст і переклад
Оригінал
Ya van dos horas que estoy llorando y sé que te diste cuenta.
Otra vez finjes no estar despierta, toses hasta que me duerma y sé qué va a pasar si me doy la vuelta.
Todo explota, me iría corriendo, pero aún sigo atada.
Son tus paredes, es nuestra cama el campo de la batalla. ¿Cómo llegué aquí?
Nunca pensé que nos dejarías morir.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
¿Y si me escapo y salgo corriendo? ¿Cómo es la vida si huyo?
Volver a verme desde mis ojos y nunca más de los tuyos.
Me preguntaré cómo sobreviví, si estoy mejor así.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
Siempre siembro flores cuando tú no estás para que no pienses que todo nos va mal y así te quedas sin regar nada, nada.
Prometiste margaritas, ¿y cómo van a estar?
Si para que florezcan se tienen que cuidar y tú no lo hiciste, no lo hiciste.
Переклад українською
Я плачу вже дві години, і я знаю, що ти помітив.
Ти знову вдаєш, що не спиш, кашляєш, поки я не засну, і я знаю, що буде, якщо обернусь.
Все вибухає, я б утік, але я все одно прив'язаний.
Вони твої стіни, наше ложе — поле битви. Як я сюди потрапив?
Я ніколи не думав, що ти дозволиш нам померти.
Я завжди саджу квіти, коли вас немає, щоб ви не думали, що у нас все йде не так, і ви залишилися не полити нічого, нічого.
Ви обіцяли маргарити, а як вони будуть?
Якщо, щоб вони процвітали, про них потрібно піклуватися, а ви цього не зробили, ви цього не зробили.
Що якщо я втечу і втечу? Яке життя, якщо я втечу?
Побачу себе знову моїми очима і ніколи більше не твоїми.
Я буду дивуватися, як я вижив, чи мені так краще.
Я завжди саджу квіти, коли вас немає, щоб ви не думали, що у нас все йде не так, і ви залишилися не полити нічого, нічого.
Ви обіцяли маргарити, а як вони будуть?
Якщо, щоб вони процвітали, про них потрібно піклуватися, а ви цього не зробили, ви цього не зробили.
Я завжди саджу квіти, коли вас немає, щоб ви не думали, що у нас все йде не так, і ви залишилися не полити нічого, нічого.
Ви обіцяли маргарити, а як вони будуть?
Якщо, щоб вони процвітали, про них потрібно піклуватися, а ви цього не зробили, ви цього не зробили.