Опис
Дата виходу: 2026-03-27
Текст і переклад
Оригінал
Me acuerdo del ruido del ascensor. Solías escribir en mi habitación.
Recuerdo el verano, sí, ah.
Baja las persianas, que no entre el sol. Quítame la ropa, que hace calor.
Me dices te amo.
Luego nos besamos. Y se acabó todo tan rápido, rápido, como un año sabático.
A mí no te creas que se me olvida, lo guardaré toda la vida.
Y se acabó todo tan rápido, rápido, como un año sabático.
A mí no te creas que se me olvida, lo guardaré toda la vida.
Porque me acuerdo todavía del color del cielo durante esos días.
Desde entonces no se me ha olvidado. Aún recuerdo el verano.
No sé si era porque moría por tu voz, por el brillo de tus pupilas cada noche.
Aunque ya no hablamos, aún recuerdo el verano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Mmm.
Y ahora no soy la que te llama. Ya no estás por la mañana aquí conmigo.
Pero me gusta pensar que se acabó, que no es un drama, que aunque ya no duerma en tu cama, fue divertido y no volverá a pasar. Baja las persianas, que no entre el sol.
Quítame la ropa, que hace calor. Me dices te amo.
Luego nos besamos.
Y se acabó todo tan rápido, rápido, como un año sabático.
A mí no te creas que se me olvida, lo guardaré toda la vida.
Porque me acuerdo todavía del color del cielo durante esos días.
Desde entonces no se me ha olvidado.
Aún recuerdo el verano.
No sé si era porque moría por tu voz, por el brillo de tus pupilas cada noche.
Aunque ya no hablamos, aún recuerdo el verano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Mmm.
Me acuerdo del ruido del ascensor. Solías escribir en mi habitación.
Recuerdo el verano, sí, ah.
Переклад українською
Пам'ятаю шум ліфта. Ти писав у моїй кімнаті.
Я пам'ятаю літо, так, ах.
Опустіть жалюзі, не допускайте сонця. Роздягнись, жарко.
Ти скажи мені, що я люблю тебе.
Потім ми поцілувалися. І все закінчилось так швидко-швидко, як на вихідній.
Не думай, що я забуду, я збережу це на все життя.
І все закінчилось так швидко-швидко, як на вихідній.
Не думай, що я забуду, я збережу це на все життя.
Тому що я досі пам'ятаю колір неба тих днів.
Відтоді я не забув цього. Ще пам'ятаю літо.
Не знаю, чи тому, що я вмирав за твій голос, за яскравість твоїх зіниць щовечора.
Хоча ми більше не спілкуємося, я все ще пам'ятаю літо.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой. Хм.
І тепер не я тобі телефоную. Тебе вже немає зі мною вранці.
Але мені подобається думати, що все закінчилося, що це не драма, що навіть якщо я більше не буду спати в твоєму ліжку, це було весело, і це більше не повториться. Опустіть жалюзі, не допускайте сонця.
Роздягнись, жарко. Ти скажи мені, що я люблю тебе.
Потім ми поцілувалися.
І все закінчилось так швидко-швидко, як на вихідній.
Не думай, що я забуду, я збережу це на все життя.
Тому що я досі пам'ятаю колір неба тих днів.
Відтоді я не забув цього.
Ще пам'ятаю літо.
Не знаю, чи тому, що я вмирав за твій голос, за яскравість твоїх зіниць щовечора.
Хоча ми більше не спілкуємося, я все ще пам'ятаю літо.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.
Хм.
Пам'ятаю шум ліфта. Ти писав у моїй кімнаті.
Я пам'ятаю літо, так, ах.