Більше пісень від Enrasta
Опис
Випущено: 2026-03-26
Текст і переклад
Оригінал
Быть может, да я не смог все изменить и только смог скрывать душу, пока один схожу с ума.
Мой путь уродлив и одинок.
И, может быть, один звонок все поменял бы, но гордость на двоих одна.
Весь мир бы был у твоих ног, но у любви другой итог.
Я задыхаюсь в тишине, ты не моя.
Закат багряным светом мне напомнит шелк волос твоих.
Я помню танец и минорный мотив.
И ночь мне вновь пророчит одиночество в тоске.
Я любил, а значит, в воспоминаниях с ней жить.
Ночами плакала любовь проклятая, сгубила наши мечты. Я один, она одна.
Я уходил, ты вслед мне плакала. Я пропадал в бреду, а ты ждала и плакала.
И вновь сводят с ума глаза твои, родная.
Ты свет ночи маяк сигнальный. В глазах твоих вся моя жизнь.
Я пишу тебе слова, быть может, так банально, но если ты услышишь это, просто улыбнись.
Все уже в прошлом навсегда, но ты со мной в моих воспоминаниях.
Ветер уносит мои мысли вдаль, и снова я тебя теряю.
Закат багряным светом мне напомнит шелк волос твоих.
Я помню танец и минорный мотив.
И ночь мне вновь пророчит одиночество в тоске.
Я любил, а значит, в воспоминаниях с ней жить.
Ночами плакала любовь проклятая, сгубила наши мечты. Я один, она одна.
Я уходил, ты вслед мне плакала. Я пропадал в бреду, а ты ждала и плакала.
И вновь сводят с ума глаза твои, родная.
Переклад українською
Можливо, та я не зміг усе змінити і тільки зміг приховувати душу, поки один божеволію.
Мій шлях потворний і самотній.
І, можливо, один дзвінок все змінив би, але гордість на двох одна.
Весь світ би був біля твоїх ніг, але у кохання інший підсумок.
Я задихаюсь у тиші, ти не моя.
Захід сонця багряним світлом мені нагадає шовк волосся твого.
Я пам'ятаю танець та мінорний мотив.
І ніч мені знову пророкує самотність у тузі.
Я любив, а отже, у спогадах із нею жити.
Вночі плакала любов проклята, занапастила наші мрії. Я одна, вона одна.
Я йшов, ти мені плакала. Я пропадав у маренні, а ти чекала і плакала.
І знову зводять з розуму очі твої, рідна.
Ти світло ночі маяк сигнальний. В очах твоїх усе моє життя.
Я пишу тобі слова, можливо, так банально, але якщо ти почуєш це, просто посміхнися.
Все вже у минулому назавжди, але ти зі мною у моїх спогадах.
Вітер забирає мої думки в далечінь, і знову я тебе втрачаю.
Захід сонця багряним світлом мені нагадає шовк волосся твого.
Я пам'ятаю танець та мінорний мотив.
І ніч мені знову пророкує самотність у тузі.
Я любив, а отже, у спогадах із нею жити.
Вночі плакала любов проклята, занапастила наші мрії. Я одна, вона одна.
Я йшов, ти мені плакала. Я пропадав у маренні, а ти чекала і плакала.
І знову зводять з розуму очі твої, рідна.