Більше пісень від Tiffany Day
Опис
Виробник: Тіффані Дей
Продюсер: Найлс Форестер
Виробник: MELVV
Автор тексту: Тіффані Дей
Автор слів: Найлс Форестер
Текст і переклад
Оригінал
Pass me the blunt
But I'll cough when I hit it
I wanna get high like you do
I take a sip, too embarrassed to admit it
In too deep, I just can't tell you
I close my eyes, tell myself that it's not like
Time is movin' any slower
So now's my chance, be someone at the party
Before they say that it's all over
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everything 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
'Cause my brain thinks everyone, one hates me
And there's no good reason for it
You don't know me, but I wish you did
Wish that I could talk, talk, talk to you
'Cause if only you could know who I am in an instant
Then maybe, you would fall in love with me
Maybe if I talk, talk, talk to you
Talk, talk, talk to you
Pick up the phone, when you call
You don't know when my heart is beatin' out my chest
You turn me up, gotta feel what you're feelin'
You say, "Tiff, this shit won't last"
So I, put on my shoes, they don't match with my skirt
I want to crawl into my bed
But there's, no time, fuck, I feel like screamin'
God, I'm feelin' so much dread
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
'Cause my brain thinks everyone, one hates me
And there's no good reason for it
You don't know me, but I wish you did
Wish that I could talk, talk, talk to you
'Cause if only you could know who I am in an instant
Then maybe, you would fall in love with me
Maybe if I talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
Talk, talk, talk to you
Переклад українською
Передайте мені тупий
Але я буду кашляти, коли вдарю його
Я хочу кайфувати, як ти
Я роблю ковток, надто соромлячись зізнатися в цьому
Занадто глибоко, я просто не можу вам сказати
Я закриваю очі, кажу собі, що це не так
Час йде повільніше
Тож тепер у мене шанс бути кимось на вечірці
Перш ніж вони скажуть, що все закінчилося
Днями я зрозуміла
Ми живемо не в одному Лос-Анджелесі
Я все передав, тому що
Мені страшно бути, мені страшно бути
Я боюся говорити, говорити, говорити з тобою
Тому що мій мозок думає, що всі, один мене ненавидить
І для цього немає вагомих причин
Ти мене не знаєш, але я б хотів, щоб ти знала
Я хотів би говорити, говорити, говорити з тобою
Тому що якби ти міг миттєво знати, хто я
Тоді, можливо, ти б закохався в мене
Можливо, якщо я буду говорити, говорити, говорити з тобою
Говорити, говорити, говорити з тобою
Візьміть трубку, коли дзвоните
Ти не знаєш, коли моє серце б'ється з грудей
Ти повертаєш мене, я повинен відчувати те, що ти відчуваєш
Ти кажеш: "Тіфф, це лайно не триватиме"
Тож я взувся, вони не пасують до моєї спідниці
Я хочу залізти в своє ліжко
Але немає часу, блядь, мені хочеться кричати
Господи, я відчуваю такий жах
Днями я зрозуміла
Ми живемо не в одному Лос-Анджелесі
Я пройшов усіх, тому що
Мені страшно бути, мені страшно бути
Я боюся говорити, говорити, говорити з тобою
Тому що мій мозок думає, що всі, один ненавидить мене
І для цього немає вагомих причин
Ти мене не знаєш, але я б хотів, щоб ти знала
Я хотів би говорити, говорити, говорити з тобою
Тому що якби ти міг миттєво знати, хто я
Тоді, можливо, ти б закохався в мене
Можливо, якщо я буду говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Говорити, говорити, говорити, говорити
Днями я зрозуміла
Ми живемо не в одному Лос-Анджелесі
Я пройшов усіх, тому що
Мені страшно бути, мені страшно бути
Мені страшно
Днями я зрозуміла
Ми живемо не в одному Лос-Анджелесі
Я пройшов усіх, тому що
Мені страшно бути, мені страшно бути
Мені страшно
Днями я зрозуміла
Ми живемо не в одному Лос-Анджелесі
Я пройшов усіх, тому що
Мені страшно бути, мені страшно бути
Я боюся говорити, говорити, говорити з тобою
Говорити, говорити, говорити з тобою