Більше пісень від DANIEL OKARO
Більше пісень від Tenseoh
Текст і переклад
Оригінал
I've been walking on a thin ice.
Trying not to break.
Sometimes it hits too late to realize.
My blood sweat is on fire.
God can't understand us.
Or maybe no one understand us. We've been acting like a freak.
Hiding all the love we keep. Now I'm running round watching your back.
I hope my loneliness doesn't fade.
-Sometimes I think it's hard to tell. -Baby, I'm really already falling.
-I know the road we used to know. -I run and I'm asking with my eyes closed.
I'm going blind it's all a blur.
I got you in my head with all the dreams.
I've been walking on a thin ice.
Trying not to, trying not to break.
God can't understand us.
Or maybe no one understand us. We've been acting like a freak.
Hiding all the love we keep. Now I'm running round watching your back.
-I hope my loneliness doesn't fade. -Sometimes I think it's hard to tell.
Baby, I'm really already falling.
-I know the road we used to know.
-I run and I'm asking with my eyes -closed.
-I'm going blind it's all a -blur. -I got you in my head with all the dreams.
I've been walking on a thin ice.
Trying not to, trying not to break.
Sometimes it hits too late to realize, realize, realize.
I've been walking on a thin ice.
Переклад українською
Я йшов по тонкому льоду.
Намагаючись не зламати.
Іноді надто пізно усвідомити.
Мій кров’яний піт горить.
Бог не може нас зрозуміти.
А може нас ніхто не розуміє. Ми поводилися як виродки.
Приховуючи всю любов, яку ми зберігаємо. Тепер я бігаю, стежачи за тобою.
Сподіваюся, моя самотність не зникне.
-Іноді мені здається, що це важко сказати. — Крихітко, я справді вже падаю.
-Я знаю дорогу, яку ми знали раніше. -Біжу і питаю із заплющеними очима.
Я осліпну, це все розмито.
Я взяв тебе в голову з усіма мріями.
Я йшов по тонкому льоду.
Намагаючись не зламати, намагаючись не зламати.
Бог не може нас зрозуміти.
А може нас ніхто не розуміє. Ми поводилися як виродки.
Приховуючи всю любов, яку ми зберігаємо. Тепер я бігаю, стежачи за тобою.
- Сподіваюся, моя самотність не зникне. -Іноді мені здається, що це важко сказати.
Крихітко, я справді вже падаю.
-Я знаю дорогу, яку ми знали раніше.
-Біжу і питаю з закритими очима.
-Я осліпну, це все - розмитість. -Я взяв тебе в голову з усіма мріями.
Я йшов по тонкому льоду.
Намагаючись не зламати, намагаючись не зламати.
Іноді надто пізно усвідомлювати, усвідомлювати, усвідомлювати.
Я йшов по тонкому льоду.