Більше пісень від Dominik Dudek
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер: Домінік Дудек
Інженер-майстер, інженер мікшування: Роберт Шидло
Автор тексту: Моніка Мімі Виджинська
Текст і переклад
Оригінал
Nie wiem gdzie bez ciebie mogłem być.
Ciągnęło mnie do tego, co już dzisiaj wspominać nawet wstyd. Więcej już nie pytaj nic.
Gdyby ktoś powiedział wtedy mi, że będę dla nas szukał domu dzisiaj, to pewnie byłbym zły.
Nie czekało na mnie nic.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu, że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół. Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Mogę tak wymieniać cały dzień i pewnie znajdę jeszcze milion dobrych powodów, by tu być. To zrobiłaś ze mną ty.
Trudno się przestawić w taki tydzień, że nieustannie stoisz i pilnujesz, bym nie chciał wracać tam, gdzie we wszystkim byłem sam.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu.
Że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół. Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Za tobą skoczyć mogę w ogień. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Nie wyobrażam sobie, żeby cię nie było tu.
Nie wyobrażam sobie, że cię nie ma tu.
Że budzi mnie ktoś inny, kiedy wschodzi słońce.
Nie wyobrażam niedzielenia się na pół.
Choć teraz wieje chłodem. Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę.
Ooo.
Dla ciebie ciągle tracę głowę. Ooo.
Переклад українською
Я не знаю, де я міг би бути без тебе.
Мене потягнуло те, про що сьогодні навіть соромно згадувати. Більше нічого не питай.
Якби мені тоді хтось сказав, що я буду сьогодні шукати нам будинок, я б, мабуть, розсердився.
На мене нічого не чекало.
Я не можу уявити, щоб ти не був тут, щоб мене розбудив хтось інший, коли сходить сонце.
Я не можу уявити, щоб не розділити себе навпіл. Хоча зараз холодно. Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я міг би продовжувати цілий день і, мабуть, знайти ще мільйон вагомих причин бути тут. Ось що ти зробив зі мною.
Важко пристосуватися протягом такого тижня, коли ти постійно стоїш і переконуєшся, що я не хочу повертатися туди, де я був один у всьому.
Я не можу уявити, що вас тут немає.
Що хтось інший розбудить мене, коли сходить сонце.
Я не можу уявити, щоб не розділити себе навпіл. Хоча зараз холодно. Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я все ще втрачаю розум за тобою.
Я можу стрибнути у вогонь заради тебе. Я все ще втрачаю розум за тобою.
Я не можу уявити, щоб ти не був тут.
Я не можу уявити, що вас тут немає.
Що хтось інший розбудить мене, коли сходить сонце.
Я не можу уявити, щоб не розділити себе навпіл.
Хоча зараз холодно. Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я все ще втрачаю розум за тобою.
Ох
Я все ще втрачаю розум за тобою. Ох