Більше пісень від Przebiśniegi
Опис
Продюсер: Ян Бонк
Продюсер: Джоанна Євула
Продюсер: Ян Борис
Продюсер: Маркус Жамойда
Інструменталіст: Ян Бонк
Інструменталіст: Йоанна Євула
Інструменталіст: Маркус Жамойда
Композитор: Ян Бонк
Композитор: Йоанна Євула
Композитор: Ян Борис
Композитор: Маркус Жамойда
Автор слів: Ян Бонк
Автор тексту: Йоанна Євула
Автор слів: Маркус Жамойда
Текст і переклад
Оригінал
Po głowie chodzi mi to ostatnio.
Mam szatki, zdarte butów i mniej.
Ich sens się znowu staje zagadką.
Bo wracam się, możecie już przejść.
Choć dwanaście tylko dźwięków skrywa świat.
Choć to tylko kilka twarzy wszystkie znam.
Już wiedziałam kombinacje wszystkich barw.
Zanim jeszcze Cię spotkałam, znałam smak.
Czemu mi to robisz? Nierozsądne stawiam kroki.
Znów zgubiłem się na drodze pod wiatr, pod wiatr. Czemu mi to robisz?
Nie nadkładaj sobie drogi. Od początku każdy koniec to żart, to żart.
Tam, gdzie odpływ plażę osuszył.
Tam, gdzie wiatr odwrócił żagle i ster.
Tym widokiem nie umiałem się wzruszyć.
Wspomnienia zażywałem na sen.
Choć dwanaście tylko dźwięków skrywa świat.
Choć to tylko kilka twarzy wszystkie znam.
Już wiedziałam kombinacje wszystkich barw.
Zanim jeszcze Cię spotkałam, znałam smak.
Czemu mi to robisz? Nierozsądne stawiam kroki.
Znów zgubiłem się na drodze pod wiatr, pod wiatr.
Czemu mi to robisz? Nie nadkładaj sobie drogi.
Od początku każdy koniec to żart, to żart.
Переклад українською
Останнім часом я думав про це.
У мене є одяг, зношене взуття та інше.
Їхнє значення знову стає загадкою.
Тому що я повертаюся, ви можете пройти зараз.
Хоча лише дванадцять звуків приховують світ.
Хоча це лише кілька облич, я знаю їх усіх.
Я вже знала поєднання всіх кольорів.
Ще до зустрічі з тобою я знав смак.
Чому ти це робиш зі мною? Я роблю нерозумні кроки.
Знов заблукав на дорозі проти вітру, проти вітру. Чому ти це робиш зі мною?
Не ставайте на своєму шляху. З самого початку кожна кінцівка - це жарт, це жарт.
Там, де приплив висушив пляж.
Куди вітер повернув вітрила і стерно.
Мене не могло зворушити це видовище.
Я взяв спогади спати.
Хоча лише дванадцять звуків приховують світ.
Хоча це лише кілька облич, я знаю їх усіх.
Я вже знала поєднання всіх кольорів.
Ще до зустрічі з тобою я знав смак.
Чому ти це робиш зі мною? Я роблю нерозумні кроки.
Знов заблукав на дорозі проти вітру, проти вітру.
Чому ти це робиш зі мною? Не ставайте на своєму шляху.
З самого початку кожна кінцівка - це жарт, це жарт.