Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Something Good

Something Good

3:20Альбом The Sky Knows I Exist 2026-03-25

Більше пісень від Naaz

  1. Bark
      3:55
  2. Cold
      3:54
  3. Exist
      3:11
  4. Pure
      4:09
Усі пісні

Опис

Виробник: Naaz

Виробник: Soulsearchin

Виробник: Morgan Avenue

Додатковий продюсер, продюсер: Том Мартін

Мікшер, персонал студії, додатковий мікшер: Еліо Дебетс

Інженер-майстер, персонал студії: Кесс Ірвайн

Композитор: Арджан Бедаві

Композитор: Віджай Канхай

Композитор: Кім Арцбах

Композитор: Тімо Дірксен

Композитор: Моріен ван дер Танг

Автор: Нааз Мохаммад

Автор: Віллем де Брюїн

Автор: Хогер Мохаммад

Текст і переклад

Оригінал

Years of rest, no resolution. I sat back in deep confusion.

Why must this happen to me? Why must it happen at all?

Play me a song that's truly happy, a film without melancholy, some novel without an arc or a dog who hates to bark.

Something good, something good must happen somewhere to someone.

I thought I heard a bird singing through the city sirens.

It was the faintest sound and the loudest noise, and I couldn't help but admire him.

I've had a feeling of unimportance simmer through my life, so when I hear a whistle pierce through a noisy night, I think something good, something good must happen somewhere to someone.

Oh.

Something good, something good must happen somewhere to someone. Oh.

When it does, I wanna read it in the papers. I wanna read it off your faces.

A sad story with a good ending, some temporary faith like some things do resolve, and some people are born happy.

Some families don't yell, and the bad men do go to jail.

And the lawyer who called me last night meant it when he said, "It's over, girl. You're free now. You really did give it your best. " Something good.

And I think something good, oh, something good must happen somewhere to someone.

Hey.

Oh, something good.

Oh, something good must happen somewhere to someone.

And if the birds are singing, then maybe I should speak.

I've been quiet for so long because I couldn't leave. Years of rest, no resolution. My legs are sound asleep.

It won't be a perfect execution, but I'm free like a bird.

So yes, I will listen, 'cause something good, oh, something good must happen somewhere to someone.

Someone.

Oh, something good.

Oh, something good must happen somewhere to someone.

If not anyone, to someone, to someone, to someone, to someone.

If not anyone, if not anyone, don't care who it is, don't care who it is.

And I read it in the novels, and I've seen it in a movie, then I watch it on TV, and I save that in my memories.

And I don't care, something good must happen to someone.

Переклад українською

Роки відпочинку, без розв'язки. Я сидів назад у глибокій розгубленості.

Чому це має статися зі мною? Чому це взагалі повинно статися?

Зіграй мені пісню, яка буде справжньою радістю, фільм без меланхолії, якийсь роман без дуги або собаку, яка ненавидить гавкати.

Щось хороше, щось хороше має десь статися з кимось.

Мені здалося, що я почув пташиний спів крізь міські сирени.

Це був найслабший звук і найгучніший шум, і я не міг не захоплюватися ним.

У мене все життя тліло відчуття нікчемності, тому, коли я чую свист, що пронизує шумну ніч, я думаю, що щось хороше, щось хороше має десь статися з кимось.

ох

Щось хороше, щось хороше має десь статися з кимось. ох

Коли це станеться, я хочу прочитати це в газетах. Я хочу прочитати це з ваших облич.

Сумна історія з гарним кінцем, якась тимчасова віра, ніби деякі речі вирішуються, а деякі люди народжуються щасливими.

Деякі сім’ї не кричать, і погані люди потрапляють до в’язниці.

І адвокат, який подзвонив мені вчора ввечері, мав на увазі, коли сказав: «Все скінчено, дівчино. Тепер ти вільна. Ти справді виклалася з усіх сил». Щось хороше.

І я думаю, що щось хороше, ой, щось хороше має десь статися з кимось.

привіт

Ой, щось хороше.

Ой, десь має статися з кимось щось хороше.

А якщо пташки співають, то, може, мені варто говорити.

Я так довго мовчав, бо не міг піти. Роки відпочинку, без розв'язки. Мої ноги міцно сплять.

Це не буде ідеальна страта, але я вільний, як птах.

Тому так, я буду слухати, бо щось хороше, о, щось хороше має десь статися з кимось.

Хтось.

Ой, щось хороше.

Ой, десь має статися з кимось щось хороше.

Як не хто, то комусь, комусь, комусь, комусь.

Якщо не хтось, якщо не хтось, байдуже, хто це, байдуже, хто це.

І я читав це в романах, і я бачив це в кіно, потім я дивлюся це по телевізору, і я зберігаю це в своїх спогадах.

А мені байдуже, комусь має статися щось хороше.

Дивитися відео Naaz - Something Good

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam