Більше пісень від Anneke van Giersbergen
Опис
Продюсер, програміст, мікшер: Роел Бломмерс
Композитор, автор слів: Анна Марія ван Гірсберген
Текст і переклад
Оригінал
How would they know?
How would you feel when you let them know?
Honey, I'm real.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
Leaving me here, leading me blind.
Letting me go,
I'm losing my mind.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
I understand, I get what you say.
Weary lost soul leading the way.
Tell me I'm wrong, tell me to make you see.
You can hide but never defy time.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away.
Fade away.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away. You'll never fade away, never fade away.
I'll never walk away, I'll never turn away.
Fade away.
Переклад українською
Звідки вони знають?
Що б ви відчули, коли б дали їм знати?
Любий, я справжній.
Можливо, я помиляюся, але я бачу.
Ви можете бігти, але ніколи не приховуйте брехні.
Залишити мене тут, вести мене сліпим.
Відпусти мене,
я втрачаю розум.
Можливо, я помиляюся, але я бачу.
Ви можете бігти, але ніколи не приховуйте брехні.
Я розумію, я розумію, що ти кажеш.
Втомлена загублена душа веде шлях.
Скажи мені, що я не правий, скажи мені, щоб ти побачив.
Ви можете сховатися, але ніколи не кинути виклик часу.
Згасати, згасати.
Цей перший крик – це лише початок.
Згасати, згасати.
Ви можете бігти, але ніколи не зникати, ніколи не зникати.
Зникати.
Згасати, згасати.
Ви можете бігти, але ніколи не згасаєте.
Згасати, згасати.
Цей перший крик – це лише початок.
Згасати, згасати.
Ви можете бігти, але ніколи не зникати, ніколи не зникати. Ти ніколи не згаснеш, ніколи не згаснеш.
Я ніколи не піду, я ніколи не відвернуся.
Зникати.