Більше пісень від CUT_
Опис
Композитор: Себастьян Дутіл
Композитор: Бель Дорон
Продюсер: Себастьян Дутіл
Виробник: Belle Doron
Змішувач: Sebastiaan Dutilh
Майстер: Марко Антоніо Спавенті
Текст і переклад
Оригінал
Ooh, won't you tell me that I'm pretty?
Can't you see I really need it?
External validation turns me on.
Try to get into my picture.
Lower those high expectations.
You know it's really something to be free.
Ooh, when I think about these minds. I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life.
Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
Ooh, won't you tell me that you need me?
Go on and click it if you like me.
Playing mind games, you must be.
Do believe I really like you.
And it's not just an empty promise.
Such a shame we'll never meet up in real life.
Ooh, when I think about these minds.
I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life. Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
You know it if it feels right.
That's what they tell ya.
Taboo lives in the mind.
Collective denial.
Let's take on the night just one more time. One place to hide.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
You know it if it feels right.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
Переклад українською
Ой, ти не скажеш мені, що я гарна?
Хіба ти не бачиш, що мені це дуже потрібно?
Зовнішня перевірка мене збуджує.
Спробуй потрапити в моє фото.
Знизьте ці високі очікування.
Ви знаєте, що бути вільним – це справді щось.
Ох, коли я думаю про ці уми. Я б збожеволів, якби вона була моєю.
Змушує мене сумніватися в тому, щоб дати життя.
ох
Чи зможу я колись захистити її?
Чи можу я вірити, що світ зміниться?
Змушує мене сумніватися в тому, щоб дати життя.
Ой, ти не скажеш мені, що я тобі потрібна?
Далі клацніть, якщо я вам подобаюся.
Ви повинні грати в розумові ігри.
Повір, ти мені справді подобаєшся.
І це не просто порожня обіцянка.
Шкода, що ми ніколи не зустрінемося в реальному житті.
Ох, коли я думаю про ці уми.
Я б збожеволів, якби вона була моєю.
Змушує мене сумніватися в тому, щоб дати життя. ох
Чи зможу я колись захистити її?
Чи можу я вірити, що світ зміниться?
Змушує мене сумніватися в тому, щоб дати життя.
Ви це знаєте, якщо вам здається, що це правильно.
Ось що вони тобі кажуть.
Табу живе в голові.
Колективне заперечення.
Давайте візьмемо ніч ще раз. Одне місце, щоб сховатися.
Ви це знаєте, якщо вам здається, що це правильно.
Беремося за ніч.
Ви це знаєте, якщо вам здається, що це правильно.
Ви це знаєте, якщо вам здається, що це правильно.
Беремося за ніч.