Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Floating

Floating

3:48Альбом Floating 2026-03-27

Більше пісень від Michael Schulte

  1. Afterlife
      2:40
  2. Broken Sunshine
      2:55
  3. Beautiful Reason
      3:03
  4. Half Of My Heart
      2:38
  5. 5am
      2:56
  6. Giants
      3:12
Усі пісні

Опис

Інженер зведення, продюсер, бек-вокаліст, вокальний продюсер: Патрік Пайк Солмі

Вокальний продюсер, бек-вокаліст, продюсер, інженер зведення: Рікардо Муньос

Фоновий вокаліст, продюсер, інженер зведення, вокальний продюсер: Леон Мілла

Інженер-майстер: Людвіг Майер

Композитор, автор текстів, вокаліст, бек-вокаліст: Міхаель Шульте

Фоновий вокаліст: Тім Діл

Композитор Автор слів: Мані Берц

Текст і переклад

Оригінал

I left my name in the river where the water pulls me down.

I've been floating through the silence with no solid ground.

Every step feels borrowed, every breath feels used.

The sky's falling slowly in shades of blue. And I don't know if I'm running or just standing still.

The current knows my secrets but never will.

I'm floating, floating, through an ocean wide.

Blue turns darker every time I try.

I'm calling, calling, but the sound is gone.

The river keeps on pulling me along.

There's a light on the horizon, but it flickers when I stare.

All these words I never said are heavy in the air.

My hands are cold and shaking from holding on too long.

I built a home in the echo of a half-forgotten song.

If I let go of the shoreline, will I finally breathe?

Or will the dark water make a ghost of me? I'm floating, floating, through an ocean wide.

Blue turns darker every time I try.

I'm calling, calling, but the sound is gone.

The river keeps on pulling me along. I'm floating, floating.

I'm floating, floating.

Dark water, don't be gentle.

I'm already broken in.

If I sink into the silence, let it end where I begin.

I'm floating, floating.

No way back to deny the ocean's breathing in blue and white.

I'm falling, falling, but it feels like home.

The river keeps on pulling me along.

I'm floating, floating. In the river.

I'm floating, floating. I let go.

I'm floating, floating. In the dark blue ocean, I dissolve.

Переклад українською

Я залишив своє ім’я в річці, куди мене тягне вода.

Я плив крізь тишу без твердої основи.

Кожен крок здається позиченим, кожен подих здається використаним.

Небо повільно заливається синіми відтінками. І я не знаю, біжу чи просто стою на місці.

Течія знає мої секрети, але ніколи не дізнається.

Я пливу, пливу через океан широкий.

Синій стає темнішим щоразу, коли я намагаюся.

Дзвоню, дзвоню, а звуку немає.

Річка тягне мене за собою.

На горизонті є світло, але воно мерехтить, коли я дивлюся.

Усі ці слова, які я ніколи не казав, важкі в повітрі.

Мої руки холодні й тремтять від надто тривалого тримання.

Я будував дім у відлунні напівзабутої пісні.

Якщо я відпущу берегову лінію, я нарешті вдихну?

Або темна вода зробить з мене привид? Я пливу, пливу через океан широкий.

Синій стає темнішим щоразу, коли я намагаюся.

Дзвоню, дзвоню, а звуку немає.

Річка тягне мене за собою. Я пливу, пливу.

Я пливу, пливу.

Темна вода, не будь ніжною.

Я вже зламався.

Якщо я поринаю в тишу, нехай вона закінчиться там, де я починаю.

Я пливу, пливу.

Немає шляху назад, щоб заперечити дихання океану синьо-білим.

Я падаю, падаю, але відчуваю себе як вдома.

Річка тягне мене за собою.

Я пливу, пливу. У річці.

Я пливу, пливу. Я відпустив.

Я пливу, пливу. В темно-синьому океані я розчиняюся.

Дивитися відео Michael Schulte - Floating

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam