Більше пісень від Ne-Yo
Опис
Продюсер: Юнг Лан
Продюсер: Девід Дж
Ударні, перкусія: Аарон Стерлінг
Інженер: Кертіс «Соус» Вілсон
Сталева гітара: Ден Дагмор
Банджо, мандоліна: Ілля Тошинський
Акустична гітара: Ілля Тошинський
Електрогітара: Just Ostrander
Майстер, мікшер: Кевін «KD» Девіс
Записав: Майкл «Ру» Джонсон
Бас: Натан Чепмен
Вокал: Ne-Yo
Сценарист: Шаффер Сміт
Сценарист: Мілан Моді
Сценарист: Аарон Стерлінг
Сценарист: Ден Дагмор
Сценарист: Ілля Тошинський
Сценарист: Просто Острандер
Сценарист: Натан Чепмен
Композитор: Шаффер Сміт
Текст і переклад
Оригінал
I need the kind of night that I can't remember.
I need the kind of night that I won't forget. I need a beer ice cold like December.
I need to kiss a girl that I just met. I need a few shots and I need a few more.
I need to wake up with a few regrets. But that's if we ever even go to sleep.
'Cause we nowhere near finished yet. Up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong.
The good times don't last long.
So we up and we out and we gone. Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home.
As long as the music is on. Then we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Mm.
I'm in for a good time, not a long time.
I came for the drinks, stayed for the girls. Little two-step right past the long line.
Walked in the place like I own the world on a Friday night, summertime.
No such thing as calling it a night, not tonight. Yeah, we up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong. The good times don't last long.
So we up and we out and we gone. Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home. As long as the music is on.
Then we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Ooh.
Up like we up all night. Out like we really outside.
Gone like we out of our minds. Yeah, like we out of our minds. Ay. Ooh, up like we up all night.
Out like we really outside. Gone like we out of our minds.
Like we out of our minds. Up and we out and we gone.
Dancing under moonlight.
Sipping on something strong.
The good times don't last long. So we up and we out and we gone.
Said it feels like one of them nights.
Ain't nobody going home. As long as the music is on.
Then we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone. Said we up and we out and we gone.
Said we up and we out and we gone.
Up and we out and we gone.
Переклад українською
Мені потрібна така ніч, якої я не пам'ятаю.
Мені потрібна така ніч, яку я не забуду. Мені потрібне пиво, холодне, як грудень.
Мені потрібно поцілувати дівчину, з якою я щойно познайомився. Мені потрібно кілька пострілів і ще кілька.
Мені потрібно прокинутися з деякими жалю. Але це якщо ми навіть колись ляжемо спати.
Тому що ми ще не закінчили. Піднявшись, ми вийшли і пішли.
Танці під місячним світлом.
Потягуючи щось міцне.
Гарні часи тривають недовго.
Тож ми піднялися, вийшли й пішли. Сказав, що таке відчуття, ніби одна з тих ночей.
Ніхто не йде додому.
Поки звучить музика. Потім ми піднялися, вийшли і пішли.
Сказав, що ми встали, вийшли і пішли. Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
ммм
Мене чекає гарний час, ненадовго.
Я прийшов за напоями, залишився для дівчат. Маленький два кроки вправо за довгу лінію.
У п’ятницю ввечері, влітку, ходив у місці, наче я володію світом.
Не можна називати це ніч, тільки не сьогодні. Так, ми піднялися, вийшли і пішли.
Танці під місячним світлом.
Потягуючи щось міцне. Гарні часи тривають недовго.
Тож ми піднялися, вийшли й пішли. Сказав, що таке відчуття, ніби одна з тих ночей.
Ніхто не йде додому. Поки звучить музика.
Потім ми піднялися, вийшли і пішли. Сказав, що ми встали, вийшли і пішли. Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
Ох
Вставати, як ми всю ніч. Назовні, як ми справді надворі.
З'їхали, наче ми з глузду з'їхали. Так, ніби ми з глузду з'їхали. Ай. Ох, як ми не спали всю ніч.
Назовні, як ми справді надворі. З'їхали, наче ми з глузду з'їхали.
Ніби ми з глузду з'їхали. Піднявшись, ми вийшли і пішли.
Танці під місячним світлом.
Потягуючи щось міцне.
Гарні часи тривають недовго. Тож ми піднялися, вийшли й пішли.
Сказав, що таке відчуття, ніби одна з тих ночей.
Ніхто не йде додому. Поки звучить музика.
Потім ми піднялися, вийшли і пішли.
Сказав, що ми встали, вийшли і пішли. Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
Сказав, що ми встали, вийшли і пішли.
Піднявшись, ми вийшли і пішли.