Більше пісень від İdil Meşe
Опис
Вокаліст: İdil Meşe
Виробник: ADA MÜZİK
Інженер-майстер: Ceren Çakar
Інженер змішування: Ceren Çakar
Інструменталіст: Алі Деніз Карделен
Інструменталіст: Велікан Сагун
Інструменталіст: Умут Четін
Інструменталіст: Умут Четін
Композитор: İdil Meşe
Автор пісні: İdil Meşe
Автор слів: Рукіє Шенгюль
Аранжування: İdil Meşe
Аранжувальник: Алі Деніз Карделен
Текст і переклад
Оригінал
Sanki bir bulut düştü üzerime.
Kapladı tüm benliğimi.
Küçücük kaldım bu şehirde.
Sen gidince, sen gidince.
Beni hüzünle baş başa bırakma.
Yeterince var kalbimde.
Geceleri yeniden doğuyor ay ile birlikte.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Issız göründü sahiller.
Güneşin batışı zevk vermez oldu.
Şarabın tadı da sanki bir garip.
Sen gidince, sen gidince.
Beni hüzünle baş başa bırakma.
Yeterince var kalbimde.
Geceleri yeniden doğuyor ay ile birlikte.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Переклад українською
На мене ніби хмара впала.
Воно охопило все моє єство.
Я залишився маленьким у цьому місті.
Коли ти пішов, коли ти пішов
Не залишай мене наодинці з сумом.
У моєму серці достатньо.
Він відроджується вночі разом з місяцем.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.
Пляжі виглядали безлюдно.
Захід сонця вже не радував.
Вино теж має дивний смак.
Коли ти пішов, коли ти пішов
Не залишай мене наодинці з сумом.
У моєму серці достатньо.
Він відроджується вночі разом з місяцем.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.
Знаєш, Аріфе, я не розповідаю тобі про все та про всіх інших, щоб ти сам розгадав решту.