Більше пісень від Gece Yolcuları
Опис
Вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Едіс Ільхан
Організатор звукозапису: Emrah Demiralp
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Özgür Yurtoğlu
Фон-вокаліст: Угур Арслантюркоглу
Текст і переклад
Оригінал
Sus sakın söyleme bu aşkın bittiğini.
Hiçbir şey bilmemek, duymamak istiyorum.
İnanmam, inanamam bu aşkın bittiğine.
Hiçbir şey olmamış gibi yapmak istiyorum.
Biliyorum ayrılığın bize neler edeceğini.
Ne kadar seversen sev onun gideceğini.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha dönemezsen geri. Bu aşk böyle biter mi?
Seven çekip gider mi? Ya bir daha sevemezsem seni.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha göremezsem seni.
Bu aşk bende biter mi? Seven böyle gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Ağzımdan kaçırdığım, tutamadığım bir söz gibi.
İsmini haykırdım.
Çığlığım duyulmadı.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha dönemezsen geri. Bu aşk böyle biter mi? Seven çekip gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Bir gün pişman olursan, benim gibi mutsuzsan, ya bir daha göremezsem seni. Bu aşk bende biter mi? Seven böyle gider mi?
Ya bir daha sevemezsem seni.
Ya bir daha sevemezsem seni.
Переклад українською
Мовчи, не кажи, що ця любов закінчилася.
Я хочу нічого не знати і не чути.
Я не можу повірити, я не можу повірити, що ця любов закінчилася.
Я хочу поводитися так, ніби нічого не сталося.
Я знаю, що з нами зробить розлука.
Як би ти його не любив, він піде.
Якщо одного дня ти пошкодуєш про це, якщо ти нещасливий, як я, що, якщо ти ніколи не зможеш повернутися. Це кохання так закінчується?
Чи піде коханий? Що, якщо я не зможу тебе знову любити?
Якщо одного разу ти пошкодуєш про це, якщо ти будеш нещасним, як я, що, якщо я ніколи тебе більше не побачу.
Чи закінчиться ця любов на мені? Коханець так йде?
Що, якщо я не зможу тебе знову любити?
Це як обіцянка, яку я випалив і не зміг виконати.
Я вигукнув його ім'я.
Мого крику не було почуто.
Якщо одного дня ти пошкодуєш про це, якщо ти нещасливий, як я, що, якщо ти ніколи не зможеш повернутися. Це кохання так закінчується? Чи піде коханий?
Що, якщо я не зможу тебе знову любити?
Якщо одного разу ти пошкодуєш про це, якщо ти будеш нещасним, як я, що, якщо я ніколи тебе більше не побачу. Чи закінчиться ця любов на мені? Коханець так йде?
Що, якщо я не зможу тебе знову любити?
Що, якщо я не зможу тебе знову любити?