Опис
Продюсер: Анжеліка Акбар
Продюсер: Yeşim Doran Taş
Композитор: Анонім Анонім
Автор слів: Анонім Анонім
Аранжування: Анжеліка Акбар
Аранжувальник: Четін Акденіз
Текст і переклад
Оригінал
Dereler akar gider, dereler akar gider.
Taşları yıkar gider ey güzel.
Taşları yıkar gider.
Bu dünya bir pencere, bu dünya bir pencere.
Her gelen bakar gider ey güzel.
Her gelen bakar gider.
Dere akar bulanık, dere akar bulanık.
Köpüğünden al alık ey güzel.
Köpüğünden al alık.
Ha bu ışıklı dünya, ha bu ışıklı dünya.
Oldu bize karanlık ey güzel. Oldu bize karanlık.
Gidelim diremene, gidelim diremene.
Ötelim ünleri ey güzel. Ötelim ünleri.
Güneşe çevirelim, güneşe çevirelim.
Bu karanlık günleri ey güzel. Bu karanlık günleri.
Güneşe çevirelim, güneşe çevirelim.
Bu karanlık günleri ey güzel.
Bu karanlık günleri.
Переклад українською
Течуть струмки, течуть струмки.
Змиває каміння, о краса.
Змиває каміння.
Цей світ — вікно, цей світ — вікно.
Кожен, хто приходить, дивиться і йде, о красуня.
Кожен, хто приходить, дивиться і йде.
Струмок пливе мутний, Струмок пливе мутний.
Позбудься своєї піни, красуне.
Зніміть піну.
Ой цей світе світлий, ой світе цей світлий.
Темрява сталася з нами, о краса. З нами сталася темрява.
Ходімо до опорника, ходімо до опорника.
Пройдимо славу, о красуне. Забудьмо про славу.
Повернемо до сонця, повернемо до сонечка.
О прекрасні ці темні дні. Це чорні дні.
Повернемо до сонця, повернемо до сонечка.
О прекрасні ці темні дні.
Це чорні дні.