Більше пісень від Sena Şahin
Опис
Продюсер, аранжувальник: Aytaç Özgümüş
Текст і переклад
Оригінал
Bana gelmiş sıra, düşüyorum. Yine sebepsizce üşüyorum.
Gözlerim dolu ama gülüyorum.
Beni görürsen diye. Ben anlaşılmak istiyorum.
İninden çıkıp gece geziyorum. Sıradan birilerini öpüyorum.
Denk geliriz diye. Yine göz gözeyiz Beyoğlu'nda.
Yine sarhoşuz, zor ayakta. Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum.
Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Belki kolumda dövmesi olurdu.
Uyurdu yanımda, uyurdu her gün.
Ben hayalini aldattım da bizi atlatamadım hâlâ. Yine göz gözeyiz
Beyoğlu'nda. Yine sarhoşuz, zor ayakta.
Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum. Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Переклад українською
Моя черга, я падаю. Мені знову холодно без причини.
Мої очі повні, але я посміхаюся.
Якщо ти мене побачиш. Я хочу, щоб мене розуміли.
Я покидаю лігво і блукаю вночі. Я цілую простих людей.
На всякий випадок, якщо ми на нього натрапимо. Ми знову зустрілися віч-на-віч у Бейоглу.
Ми знову п'яні, ледве тримаємося на ногах. Я шкодую про ранки, які ми пропустили.
Життя коротке.
Я боюся, що можу любити тебе занадто сильно.
Якщо одного дня ти підеш, я знову залишуся.
На випадок, якщо твоє обличчя відпаде, і я в це не влізу.
Якщо ця любов змушує мене забути навіть те, що я знаю.
Можливо, я мав би татуювання на руці.
Він спав би біля мене, спав би кожен день.
Я обдурив твою мрію і досі не можу пережити тебе. Ми знову очі на очі
У Бейоглу. Ми знову п'яні, ледве тримаємося на ногах.
Я шкодую про ранки, які ми пропустили. Життя коротке.
Я боюся, що можу любити тебе занадто сильно.
Якщо одного дня ти підеш, я знову залишуся.
На випадок, якщо твоє обличчя відпаде, і я в це не влізу.
Якщо ця любов змушує мене забути навіть те, що я знаю.
Я боюся, що можу любити тебе занадто сильно.
Якщо одного дня ти підеш, я знову залишуся.
На випадок, якщо твоє обличчя відпаде, і я в це не влізу.
Якщо ця любов змушує мене забути навіть те, що я знаю.