Текст і переклад
Оригінал
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Gözlerden yaş aktı kalbimde hep bir ağrı.
Seni düşününce daralıyor göğsümde.
Mesafeler bize engel değil desek de tek sıkıntımız hala çok fazla sevmemizde.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Son sözler söylenmişse söz kalmaz artık bize.
Hala aynı yerdeyim. Gözüm dalar bir yere.
Unutmak istesem de yoruldu bu beden de.
Eksik kaldım inan bitsin artık bu çile.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden.
Переклад українською
Любов - проблема не для тих, хто йде, а для тих, хто залишається.
Яка різниця, якщо ти любиш? Ми цього не заслужили.
Дивіться, всі дороги ведуть до вас.
Я втомився від цієї системи. Сльози текли з очей, у серці завжди був біль.
Коли я думаю про тебе, мої груди стискаються.
Хоча ми говоримо, що відстань не є перешкодою для нас, наша єдина проблема полягає в тому, що ми все ще любимо занадто сильно.
Любов - проблема не для тих, хто йде, а для тих, хто залишається.
Яка різниця, якщо ти любиш? Ми цього не заслужили.
Дивіться, всі дороги ведуть до вас.
Я втомився від цієї системи. Якщо останні слова були сказані, більше слів для нас не залишиться.
Я все ще на тому ж місці. Мої очі кудись блукають.
Хоча я хочу забути, це тіло теж втомилося.
Я неповний, повір мені, давай закінчимо це випробування.
Любов - проблема не для тих, хто йде, а для тих, хто залишається.
Яка різниця, якщо ти любиш? Ми цього не заслужили.
Дивіться, всі дороги ведуть до вас.
Я втомився від цієї системи.