Більше пісень від Tate McRae
Опис
Продюсер, синтезатор, бас, бек-вокал, клавішні, композитор, автор текстів, програміст, вокальний продюсер: Грант Бутін
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор: Тейт Макрей
Композитор, бек-вокал, автор слів: Джулія Майклз
Інженер, струнні: Роб Муз
Інженер мікшування: Том Норріс
Інженер майстерності: Дейв Катч
Текст і переклад
Оригінал
Listen
My dad hates you, my dog hates you, my brother hates you, and I do too
I asked all of California, they all happy that you moved
Tryna step on my neck, I'm tryna step in Jimmy Choo's
The shit your punk-ass does for views
You see my name on billboards, on skyscrapers, on monster trucks
Sit at home, you see I'm good, you, you mad as fuck, oh
You say that I cashed out, well, lucky me, it's payin' off, oh, no
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (uh-uh)
I got anything but love for you
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (uh-uh-uh, so take a walk, baby)
I got anything but love for you (so take a walk, baby, make it long)
Na-na-na, na-na-na
My fans hate you, my friends hate you, and Ryan hates you, and I do too
You're tryna make this competition, but no one lets you in these rooms
You say you hate me, but let's be real, you only here 'cause you like the drama
And if you hate me, then why you keep on jackin' off to Tatiana?
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (uh, yeah)
I got anything but love for you (anything but love for you)
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (so take a walk, baby)
I got anything but love for you (for you)
(So take a walk, baby, make it long) na-na-na, na-na-na
So take a walk, baby, make it long (my dad hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (my dog hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (my brother hates you, and I do too)
So take a walk, baby, so take a walk, baby (hey)
So take a walk, baby, make it long (take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (take a walk)
So take a walk, baby, so take a walk, baby
Переклад українською
Слухай
Мій тато ненавидить тебе, мій пес ненавидить тебе, мій брат ненавидить тебе, і я теж
Я запитав усю Каліфорнію, всі раді, що ти переїхав
Спробуй наступити мені на шию, я спробую наступити на Jimmy Choo
Те лайно, яке твій панк робить для переглядів
Ви бачите моє ім’я на рекламних щитах, на хмарочосах, на вантажівках-монстрах
Сиди вдома, бачиш, у мене все добре, ти, ти, хрен, здурів, ой
Ви кажете, що я перерахував гроші, добре, мені пощастило, це окупається, о, ні
Я бачила тебе в перукарні
Ви справді цього хочете?
Тому що я знаю, що ти не такий відвертий, о-о
Так, я знаю, що ти хочеш
Той верхній ешелон
Але ми знаємо, що ти не робиш цього, о
ти (у-у)
Я маю до тебе що завгодно, крім любові
Я маю на увазі це, як, на-на-на, на-на-на
Ти (е-е-е, так прогуляйся, крихітко)
Я маю все, що завгодно, крім любові до тебе (тож прогуляйся, дитино, нехай це буде довго)
На-на-на, на-на-на
Мої шанувальники ненавидять вас, мої друзі ненавидять вас, і Райан ненавидить вас, і я теж
Ви намагаєтесь взяти участь у цьому змаганні, але вас ніхто не пускає в ці кімнати
Ти кажеш, що ненавидиш мене, але будьмо правдивими, ти тут лише тому, що тобі подобається драма
А якщо ти мене ненавидиш, то чому ти продовжуєш дертися до Тетяни?
Я бачила тебе в перукарні
Ви справді цього хочете?
Тому що я знаю, що ти не такий відвертий, о-о
Так, я знаю, що ти хочеш
Той верхній ешелон
Але ми знаємо, що ти не робиш цього, о
Ти (ех, так)
У мене все, крім любові до тебе (все, крім любові до тебе)
Я маю на увазі це, як, на-на-на, на-на-на
Ти (тож прогуляйся, дитинко)
Я маю все, крім любові до тебе (до тебе)
(Так гуляй, дитинко, довго) на-на-на, на-на-на
Тож гуляй, дитино, довго (мій тато ненавидить тебе, і я теж)
Тож гуляй, дитинко, нехай це буде довго (мій пес ненавидить тебе, і я теж)
Тож гуляй, дитинко, нехай це буде довго (мій брат ненавидить тебе, і я теж)
Тож гуляй, крихітко, так гуляй, дитинко (привіт)
Тож прогуляйся, дитино, нехай це буде довго (прогуляйся, дитино)
Тож прогуляйся, дитино, нехай це буде довго (прогуляйся, дитино)
Тож прогуляйся, дитино, нехай це буде довго (прогуляйся)
Тож гуляй, малята, так гуляй, малюк