Більше пісень від Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Більше пісень від Bandai Namco Game Music
Опис
Дата випуску: 2025-11-13
Текст і переклад
Оригінал
朝 日を隠す日がご機嫌な空を指してた。
歩こう、歩こうさ、手 を取って。
輝きは増えてく無限の隙間で探そう、探そう、集める ように。
tick、tack、stick、 回す。 tick、tack、take。
step、step、stuck、 計る。 刻むところと心から。
あ。
組み 合 わせて離さないで。
もう一度、もう君 と背中合わせの距離。
愛はもうこのまま。
打ち寄せた海氷が溶かしてゆく のかな。 朝日を隠す日がご機嫌な空を指してた。
歩こう、 歩こうさ、手を取って。
輝きは増えてく無限の隙間で探そう、 探そう、集めるように。
ザラザラ、ギザギザ、ツルツル、スベスベ、滑らかな嘘と感触でイ カせて。 磨く、尖らせる、交差する、平らになる。
私は何色？
混 ぜ合わ せ た君の瞳。
映したる愛情がシンプルで優 しく。
世界はこのまま。
落ちてゆく均衡に高鳴りな がら。 打ち寄せた海氷が溶かしてゆくのかな。
回る、回る で歩く。 いろんなものを見に行こう。
繋ごう、繋ごう、広がりながら。
高まる青騒ぎも突き抜けてく。
歌おう、歌おう、 途切れる前に。
la la。
la la。 tick、tack。
Переклад українською
Вранці день, що сховав сонце, вказав на щасливе небо.
Ходімо, гуляймо, візьми мене за руку.
У міру збільшення блиску, давайте шукати його, шукати його і збирати його в нескінченних проміжках.
галочка, галса, палка, поворот. галочка, прихватка, взяти.
крок, крок, стек, міра. Від душі і від душі.
a.
Не складайте їх разом і відпустіть їх.
Знову я з тобою спина до спини.
Кохання все ще таке.
Цікаво, чи тане морський лід, що викинувся на берег. День, що сховав ранкове сонце, вказав на щасливе небо.
Ходімо, гуляймо, візьми мене за руку.
Давайте шукати його, шукати його, збирати його в нескінченних проміжках у міру збільшення блиску.
Грубі, нерівні, слизькі, гладкі, гладкі лежання і відчуття змусять вас кінчити. Полірувати, точити, хрестити, розплющувати.
Якого я кольору?
Ваші очі змішані.
Любов, яку він відображає, проста і ніжна.
Світ залишається таким, яким він є.
Схвильований падінням балансу. Цікаво, чи тане морський лід, що викинувся на берег.
Повернися, повернися та йди. Ходімо дивитися різні речі.
З’єднуємося, з’єднуємося, розширюючись.
Він проникає навіть через наростаючий синій шум.
Співаймо, співаймо, поки не перестало.
Ля ля.
Ля ля. галочка, галочка.