Більше пісень від Pezet
Більше пісень від Chivas
Більше пісень від Err Bits
Опис
Композитор: Ян Шарецький
Автор слів: Ян Каплінський
Текст і переклад
Оригінал
I wracam już do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Tkwię tu jak tag na murze
Jak z innej paczki Puzzel, Lowlife w drugiej furze
Jakbym jechał gruzem (oh)
Sto koła leży luzem
U swojej byłej zostawiłem ulubioną bluzę
Wczoraj odwiedza mnie diler, jestem heavy user
Dlatego chowam się w kapturze, ty budujesz
A ja burzę
Coś tu zwiastuje burzę (coś tu zwiastuje burzę)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
(Yeah)
Ona to anioł, włosy do ramion
Ja mam niebieskie oczy, które kłamią, na pewno zranią
Idę gdzieś w nocy, gadać o czymś, z czym mnie powiązano
Wrócę rano – na pewno tam nie wrócę, mamo
To dziura w sercu, to jest wielki kanion
To samo jest napędzający się mechanizm, jak dynamo
Chodź do tej samej rzeki za mną
Wolę ją brzegi, ścieki, szambo
A nie Moët \u0026 Chandon (oh)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Za młody jeszcze jestem na sen
Za stary na to życie, na sto
Powiedz, stary, czy to ma jakiś cel
Daj mi wiary, by nie wrócić na dno
(Yeah)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Sam nie wiem, czy ja siebie wciąż znam
I gdybym wciągnął siebie sam, to ja bym
Wciągnął tu gram
Sam nie wiem, czy ja siebie wciąż znam
I gdybym wciągnął siebie sam, to ja bym
Wciągnął tu gram
Переклад українською
І я повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
Я застряг тут, як бирка на стіні
Так само, як з іншого пакету Puzzel, Lowlife у другому візку
Ніби я їду крізь завали (ой)
Лежать сто коліс
Я залишив свій улюблений світшот у колишнього
Вчора до мене завітав дилер, я активний користувач
Тому я ховаюся в капот, ти будуєш
А я штурмую
Something's calls for a storm (щось кличе до шторму)
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
(Так)
Вона ангел, волосся до плечей
У мене блакитні очі, які брешуть і точно зашкодять
Йду кудись вночі, розмовляю про те, з чим мене пов'язує
Я повернуся вранці - я точно не повернуся туди, мамо
Це діра в серці, це великий каньйон
Це те саме, що рушійний механізм, як динамо
Підійди до тієї самої річки за мною
Я віддаю перевагу по берегах, каналізація, септики
Не Moët \u0026 Chandon (ой)
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
Я ще занадто малий, щоб спати
Старий для цього життя, для ста
Скажи мені, чувак, це служить меті?
Дай мені віри не повернутися на дно
(Так)
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
І я знову повертаюся до життя, тому що я цього хочу
Виправ кожну мою стару помилку
Нічні сни, які приходять уві сні
Залиште це позаду, подалі звідси
Я не знаю, чи я ще знаю себе
А якби затягнувся, то затягнувся б
Тут він увійшов у гру
Я не знаю, чи я ще знаю себе
А якби затягнувся, то затягнувся б
Тут він увійшов у гру