Більше пісень від Ekin Fil
Опис
Композитор: Екін Узельтузенчі
Текст і переклад
Оригінал
I haven't been bitten
Ain't nobody put a spell on me
Once I get to twitchin'
That's a damn good time to leave
Wonderin' why I act the way I do
It happens all the time
I'd run if I was you
'Cause I don't need a full moon
To be howlin' like a damn fool
Tearin' up everything I see
Baby, that's the werewolf in me
Ah-ooh
Ah-ooh
Save your silver bullets
They would only be a waste
'Cause once I get loose, there ain't nothin' you can do
I guess I just love the chase
Wonderin' why I act the way I do
It happens all the time
I'd run if I was you
'Cause I don't need a full moon
To be howlin' like a damn fool
Tearin' up everything I see
Baby, that's the werewolf in me
Ah-ooh
Ah-ooh
'Cause I don't need a full moon
To be howlin' like a damn fool
Tearin' up everything I see
Baby, that's the werewolf in me
Ah-ooh
Ah-ooh
Переклад українською
Мене не вкусили
На мене ніхто не зачаровував
Як тільки я посмикаюся
До біса гарний час, щоб піти
Цікаво, чому я так поводжуся
Це відбувається постійно
На твоєму місці я б утік
Тому що мені не потрібен повний місяць
Викати, як проклятий дурень
Зриваю все, що бачу
Крихітко, це перевертень у мені
А-а-а
А-а-а
Збережіть свої срібні кулі
Вони були б лише марною тратою
Тому що як тільки я звільнюся, ти вже нічого не зможеш зробити
Здається, я просто люблю погоню
Цікаво, чому я так поводжуся
Це відбувається постійно
На твоєму місці я б утік
Тому що мені не потрібен повний місяць
Викати, як проклятий дурень
Зриваю все, що бачу
Крихітко, це перевертень у мені
А-а-а
А-а-а
Тому що мені не потрібен повний місяць
Викати, як проклятий дурень
Зриваю все, що бачу
Крихітко, це перевертень у мені
А-а-а
А-а-а