Більше пісень від Hirai Zerdüş
Опис
Продюсер: Hirai Zerdüş
Композитор: Хіраі Зердуш
Автор пісні: Hirai Zerdüş
Текст і переклад
Оригінал
Sanırım bir selam salsan sabah olur.
Kulağıma bir sesin değse bahar olur.
Yaradan aşkına bir haber yolla.
Ne öleyim ne yaşarım ben bu acıyla.
Yara bere her yanım, dokunsalar ağlarım.
Taş değilim a canım, ben nasıl dayanayım?
Bir beni anlamadın, yaramı da sarmadın.
O göğüleler sığdı, bir beni sığdırmadın.
Ne zaman dinecek bu derin sancım?
Yokluğuna acır canım, yetiş ilacım.
Sayarım sayarım gün belli değil.
Kapanır kapılar üstüme, gizli bir gelin.
Yara bere her yanım, dokunsalar ağlarım.
Taş değilim a canım, ben nasıl dayanayım?
Bir beni anlamadın, yaramı da sarmadın.
O göğüleler sığdı, bir beni sığdırmadın.
Переклад українською
Я думаю, якщо ти просто привітаєшся, настане ранок.
Якщо твій голос торкнеться мого вуха, буде весна.
Заради Творця надішліть повідомлення.
Я не помру і не буду жити з цим болем.
У мене скрізь рани, якби вони торкнулися мене, я б заплакала.
Я не камінь, мій милий, як я можу встояти?
Ти мене не зрозумів, мою рану ти теж не загоїв.
Ті скрині підходять, а ти мені не підходив.
Коли мине цей глибокий біль?
Твоя відсутність болить, мій дорогий, прийди мої ліки.
Вмію рахувати, вмію рахувати, дні не ясні.
Переді мною закриті двері, таємна наречена.
У мене скрізь рани, якби вони торкнулися мене, я б заплакала.
Я не камінь, мій милий, як я можу встояти?
Ти мене не зрозумів, мою рану ти теж не загоїв.
Ті скрині підходять, а ти мені не підходив.