Опис
Вокал, асоційований виконавець: Emir WRLD
Продюсер, композитор, аранжувальник, автор тексту: Емір Алі Челік
Продюсер: Левент Доган
Текст і переклад
Оригінал
Kendime gelemedim hâlâ dünden. Dokunamam sanki güneşten.
İninden yaşamak ne sor bana, anlatayım. Pişmanım diyorum ne yapayım ben?
Ne yapayım ben sensiz, yalnız ve mutsuzken yanımda olman çok mu zor? İstesek çözeriz her şeyi gel.
O sanki ay parçası ve- Yanmadığına değer her bakış insana. Kolay bana zor gelir ayrılık.
Baby sor sana kendimi anlatayım. En baştan işiyorum her şeyi.
Sen iste sereyim yere gökleri. Sanki rüya gibi gözlerin. Seni yazar her kelimelerim.
Sana bakınca susuyor kalbim. Direnemiyorum ama sensiz neylerim?
Çıkmaz ki aklımdan gülüşlerin. Sen iste vereyim her şeyimi.
Senin sahillerde kaçıyor aklım bilmem nerede. Düşürüyor beni her bir derde. Açım sana beni aşkınla besle. O, o benim
Kleopatra'm. Sildirir dünyamı yazdırır baştan. İsterim her gece çıkarsın baştan.
Beni yazsın baştan.
O, o, o sanki ay parçası ve- Sana bakınca susuyor kalbim.
E-e-en baştan işiyorum her şeyi. A-a-a-ay parçası.
A-a-a-ay parçası.
Переклад українською
Я ще не оговтався від учорашнього дня. Я ніби не можу торкнутися сонця.
Запитай мене, що означає жити зі свого лігва, і я тобі скажу. Я кажу, вибачте, що мені робити?
Що мені робити? Тобі важко бути зі мною, коли я без тебе самотній і нещасний? Якщо ми хочемо, ми можемо все вирішити, приходьте.
Це як шматочок місяця і- Кожен погляд, який не пече, вартий людини. Розрив дається мені легко і важко.
Крихітко, запитай мене, і я розкажу тобі про себе. Писаю все з нуля.
Ти просиш мене розстелити небо на землі. Твої очі, як сон. Кожне моє слово пише про тебе.
Моє серце замовкає, коли я дивлюсь на тебе. Я не можу встояти, але що я можу робити без тебе?
Я не можу забути твої посмішки. Якщо попросиш, я тобі все віддам.
Думка тікає в твої береги, не знаю куди. Це втягує мене в усі неприємності. Я голодний до тебе, нагодуй мене своєю любов'ю. Це я, це я
Моя Клеопатра. Він стирає мій світ і пише його з нуля. Я хочу, щоб ти спокушав мене щовечора.
Напиши мені з самого початку.
Воно, воно, воно як шматочок місяця і... Моє серце замовкає, коли я дивлюся на тебе.
Е-е-я все з самого початку мочу. А-а-а-ай твір.
А-а-а-ай твір.