Опис
Композитор, автор слів: Віктор Мануель Сан Хосе
Аранжувальник, композитор, автор текстів, продюсер: Данило Ваона
Композитор, автор слів: Е. Джуфре
Текст і переклад
Оригінал
Welcome to the garden of evil
자비 따윈 산산조각 내
날개는 개나 줘, bin it
여기선 안 통할 패
Oh, yes, yes, 미친 척 그거 왜 해?
난 미친놈 그 자체
걸리적거리는 shell
꼬라보기만 해, 쥐뜯어 버릴랑게
I got venom in my veins and it feel so good
두려움은 말라비틀어져, no more
Live or die, not me, die or die, that's it
벼랑의 끝에 standin' (I'm a dead man walking)
La, la-la, la-la (Ah)
Dead man walking
La, la-la, la-la
Dea-dea-dea-dead man crawling
La, la-la, la-la
I'm a dead man walking
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-dead man crawling)
Six feet down below
That's where you goin'
Six feet down below
That's where you goin'
Trigger
불타는 살점은 shiny and red
Giddy up
물어뜯길수록 강해져 wreck
징그럽게
우린 되살아나
이 판을 헤집어
I'm a bad guy, not a good guy (Whoop)
타락할 바에는 추락하는 B급
낙원 같은 소리 집어 쳐 no more
Live or die, not me, die or die, that's it
죽기 딱 좋은 날이야 (I'm a dead man walking)
La, la-la, la-la (Ah)
Dead man walking
La, la-la, la-la
Dea-dea-dea-dead man crawling
La, la-la, la-la
I'm a dead man walking
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-dead man crawling)
La, la-la, la-la
Now who is bleeding?
La, la-la, la-la
Who is crawling?
La, la-la, la-la
손톱 속의 가시
갈려 나간 뼈
You's a dead man walking
La, la-la, la-la (Ah)
Dead man walking
La, la-la, la-la
Dea-dea-dea-dead man crawling
La, la-la, la-la
I'm a dead man walking
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-dead man crawling)
Six feet down below
That's where you goin'
Six feet down below
That's where you goin'
Six feet down below
That's where you goin'
Six feet down below
That's where you goin'
Переклад українською
Ласкаво просимо в сад зла
자비 따윈 산산조각 내
날개는 개나 줘, bin it
여기선 안 통할 패
О, так, так, 미친 척 그거 왜 해?
난 미친놈 그 자체
걸리적거리는 оболонка
꼬라보기만 해, 쥐뜯어 버릴랑게
У моїх жилах тече отрута, і це так добре
두려움은 말라비틀어져, не більше
Живи чи помри, а не я, помри чи помри, ось і все
벼랑의 끝에 стою (Я мертвий, що йде)
Ла, ля-ля, ля-ля (Ах)
Мертвий, що йде
Ля, ля-ля, ля-ля
Де-де-де-мертвий повзе
Ля, ля-ля, ля-ля
Я мертвий, що ходить
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-мертвий повзе)
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш
Тригер
불타는 살점은 блискучий і червоний
Запаморочиться
물어뜯길수록 강해져 аварія
징그럽게
우린 되살아나
이 판을 헤집어
Я поганий хлопець, а не хороший хлопець (Ого)
타락할 바에는 추락하는 B급
낙원 같은 소리 집어 쳐 не більше
Живи чи помри, а не я, помри чи помри, ось і все
죽기 딱 좋은 날이야 (Я мертвий, що йде)
Ла, ля-ля, ля-ля (Ах)
Мертвий, що йде
Ля, ля-ля, ля-ля
Де-де-де-мертвий повзе
Ля, ля-ля, ля-ля
Я мертвий, що ходить
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-мертвий повзе)
Ля, ля-ля, ля-ля
Хто тепер стікає кров'ю?
Ля, ля-ля, ля-ля
Хто повзає?
Ля, ля-ля, ля-ля
손톱 속의 가시
갈려 나간 뼈
Ти мертвий, що ходить
Ла, ля-ля, ля-ля (Ах)
Мертвий, що йде
Ля, ля-ля, ля-ля
Де-де-де-мертвий повзе
Ля, ля-ля, ля-ля
Я мертвий, що ходить
다 씹어 삼켜 (Dea-dea-dea-мертвий повзе)
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш
Шість футів внизу
Ось куди ти йдеш