Текст і переклад
Оригінал
Fueron buenos momentos, yo no me acuerdo. Lo que recuerdo me lo inventé.
Un futuro grandioso del que tanto hablabas y que al final yo destrocé.
Estoy algo viejo para andar peleando por los bares, no me lleven más.
Siempre caigo en la trampa y otra vez lo mismo, soy un imbécil de verdad. ¿Y qué te pensaste? ¿Que ibas a cambiarme?
¿Que las cosas nos salieron bien?
Estoy condenado, todo lo que queda, un esclavo de mi estupidez. Ya me falta el aire, siento que reviento.
Es mejor hablarle a la pared que intentar explicarte lo que a mí me pasa cuando vos no respondes.
Y aunque no me quieras y me grites cosas, algún día se iba a terminar.
No quiero una noche como el otro día, prefiero volverme a mi ciudad.
Quiero a mis amigos al final de todo, ellos dicen que siempre estarán.
Y si sigo en esto, ahora que lo pienso, ellos también me van a abandonar. Pero nadie sabe lo que a mí me pasa.
Tampoco quiero molestar.
No tiene sentido contar todo esto si nada ya puede cambiar. Está definido, me siento cansado, es imposible dar marcha atrás.
Y si alguien pregunta, aunque sea al paso, seguro me pongo a llorar.
Vos te diste cuenta que a pesar de todo, bien en el fondo, yo lo intenté.
Armé una película en mi cabeza donde brillaba, no sé por qué. Mis heridas sangran como a todo el mundo.
Ah, mirá vos, qué novedad. Te agradezco todo, no me guardo nada.
Por ahí vos lo necesitas.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Siempre fue una trampa y lo sabías, empiecen todos a correr.
No quiero lastimarte, vine programado para romper y demoler.
Y no pierdas tiempo en intentarlo, ya no se puede resolver.
Estoy en deuda para siempre con vos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Si me voy no significa que te quiera menos.
Mucho menos.
Mucho menos.
Переклад українською
Хороші були часи, не пам’ятаю. Те, що я пам'ятаю, я вигадав.
Велике майбутнє, про яке ти так багато говорив і яке я зрештою зруйнував.
Я трохи старий, щоб битися в барах, не беріть мене більше.
Я завжди потрапляю в пастку і знову те саме, я справжній ідіот. І що ви думали? Що ти збирався змінити для мене?
Що у нас справи пішли добре?
Я засуджений, все, що залишилося, раб своєї дурості. Я вже задихався, відчуваю, що мене лопає.
Краще говорити зі стіною, ніж намагатися пояснити тобі, що зі мною відбувається, коли ти не відповідаєш.
І навіть якщо ти мене не любиш і кричиш на мене, одного разу це мало закінчитися.
Я не хочу ночі, як минулого дня, я волію повернутися до свого міста.
Я люблю своїх друзів у кінці всього, вони кажуть, що вони завжди будуть поруч.
І якщо я продовжу це робити, то тепер, коли я думаю про це, вони теж мене покинуть. Але ніхто не знає, що зі мною відбувається.
Я теж не хочу турбувати.
Немає сенсу все це розповідати, якщо нічого не зміниться. Визначається, відчуваю втому, повернути назад неможливо.
І якщо хтось запитає, хоч мимохідь, я обов'язково заплачу.
Ти зрозумів, що незважаючи ні на що, в глибині душі я намагався.
Я зробив фільм у своїй голові, де воно світило, я не знаю, чому. Мої рани кровоточать, як у всіх.
А, подивіться, що нового. Я дякую тобі за все, я нічого не мовчу.
Тому тобі це потрібно.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Це завжди була пастка, і ти це знав, усі почали тікати.
Я не хочу тобі боляче, я прийшов запрограмований ламати і руйнувати.
І не витрачайте час на спроби, це вже неможливо вирішити.
Я в боргу перед вами.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
Якщо я піду, це не означає, що я люблю тебе менше.
If I leave it doesn't mean I love you any less.
Набагато менше.
Набагато менше.