Більше пісень від marquitos
Більше пісень від J Balvin
Опис
Вокал, синтезатор, інженер звукозапису, звукорежисер: Маркос Терронес
Вокал: Хосе Альваро Осоріо Бальвін
Гітара: Пау Роже
Інженер звукозапису, звукорежисер: Елісон Зулуага
Інженер мікшування: Браян Ернандес
Інженер-майстер: Slatin
Виробник: marquitos
Виробник: Mazzarri
Виробник: FABV
Композитор Автор тексту: Даніель Естебан Гутьєррес
Композитор Автор слів: Гектор Маццаррі
Композитор Автор слів: Хосе Альваро Осоріо Бальвін
Композитор Автор слів: По Роже
Композитор Автор слів: Маркос Терронес
Композитор Автор слів: Франциско Рейнальдо Вілья
Текст і переклад
Оригінал
Te veo distinta.
Ya no bailas cuando suena el tema que te gusta. Te lo noto en los ojitos, algo hay que te asusta.
Y es que yo creo que todavía no sabes muy bien que tú eres mi única musa y te comparas con otras. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Tú no eres de esas que vive en una película.
Tú eres lo que todas quieren ser de mayor.
Eres como esas cosas que no tienen una fórmula y que tampoco tienen ninguna explicación.
Hasta después de morir yo te seguiría eligiendo pa presumirte arriba con los que ya no están.
Y es que nunca me he sentido como ahora me estoy sintiendo. Cada vez que te miro vivo un poquito más.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas. Tienes más calle que los niños de
Castilla y estás bendita. Y es que no es normal la chica que llevo conmigo.
Me dice todo lo que yo nunca me digo.
Rompe el ayuno comiéndome en el pisito y está orgullosa de todo lo que consigo.
Por ella paro cuatro balas con el pecho y la verdad que por muy poco sería eso. Y me derrito cada vez que me da un beso.
Ella es mi vida, lo confieso. Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Una como tú no se ve, ve, ve, ve. Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Martitos.
Estamos en Milagro de Vibra.
Ahora estamos aquí.
Leggo.
Yeah. Ahora estamos aquí. Yeah.
J Balvin, man.
Leggo.
-Latino gang gang. -Gracias, José.
Yeah.
Переклад українською
Я бачу тебе іншим.
Ви більше не танцюєте, коли лунає пісня, яка вам подобається. Я бачу це в твоїх очах, є щось, що тебе лякає.
І я думаю, ти ще не дуже добре знаєш, що ти моя єдина муза і ти порівнюєш себе з іншими. Ви заблукали.
Ти ще не знаєш собі ціну.
Це маленьке обличчя не забувається навіть за два життя.
У вас більше вулиці, ніж у дітей Оркасітаса, і ви благословенні. Ви не з тих, хто живе в кіно.
Ти — це те, ким кожен хоче стати, коли виросте.
Ви схожі на ті речі, які не мають ні формули, ні пояснення.
Навіть після того, як я помру, я б продовжував вибирати тебе, щоб похизуватися тобою з тими, кого вже тут немає.
І я ніколи не відчував себе так, як зараз. Кожного разу, коли я дивлюся на тебе, я живу трохи більше.
Тому що такого, як ти, не видно, іди, іди, дивись. Такого, як ти, не видно, іди, іди, іди.
Будь собою і дичай, танцюй, щоб вони це помітили, трахни всіх, хто там, чай, чай, чай.
Тому що такого, як ти, не видно, іди, іди, дивись. Такого, як ти, не видно, іди, іди, іди.
Будь собою і дичай, танцюй, щоб вони це помітили, трахни всіх, хто там, чай, чай, чай. Ви заблукали.
Ти ще не знаєш собі ціну.
Це маленьке обличчя не забувається навіть за два життя. У вас більше вулиці, ніж у дітей
Кастілья і ви благословенні. І дівчина зі мною не нормальна.
Він розповідає мені все те, чого я сама собі ніколи не говорю.
Вона розговляється, з'їдаючи мене в квартирі, і пишається всім, чого я досяг.
Для неї я зупинив чотири кулі грудьми, і правда в тому, що це було б дуже близько до цього. І я тану кожен раз, коли він цілує мене.
Вона моє життя, зізнаюся. Тому що такого, як ти, не видно, іди, іди, дивись.
Такого, як ти, не видно, іди, іди, іди. Будь собою і дичай, танцюй, щоб вони це помітили, трахни всіх, хто там, чай, чай, чай.
Тому що такого, як ти, не видно, іди, іди, дивись. Такого, як ти, не видно, іди, іди, іди.
Будь собою і дичай, танцюй, щоб вони це помітили, трахни всіх, хто там, чай, чай, чай.
Ви заблукали.
Ти ще не знаєш собі ціну.
Це маленьке обличчя не забувається навіть за два життя.
У вас більше вулиці, ніж у дітей Оркасітаса, і ви благословенні. Мартітос.
Ми знаходимося в Мілагро-де-Вібра.
Тепер ми тут.
Leggo.
так Тепер ми тут. так
Джей Балвін, чувак.
Leggo.
-латиноамериканська банда. - Дякую, Хосе.
так