Більше пісень від Mossatein
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер: Stromae
Текст і переклад
Оригінал
-Yeah. Sabo. -No worry, it's Masa Day.
Sabır çektim birkaç sene.
Cinayetle bir gazetede görünmemek için yani verdiğim bu mücadele. Pes edersem işaretle öldüğüm günü.
Bulunmam takviminde meclisinde dayım yok. Ondan işim siyasette değil oğlum icazetle.
Olay kıyafette değil çıksaydım bir kefenle karşınıza yine kınardınız beni. Bir tetik tuttu elimi yeah.
Tuttum kaderin belini ben de. Öyle bilendim olana bitene ey. Doğduğumdan beri yokuş var.
Bir hayatım bir angaramda. Moralim bozulursa arama yara sorma beni yavrum
Sabo böyle biri. Gerçeklik istenmiyo'.
Hayalleri sikeyim zaten kaç senedir bekletiyo'. Ey desem hiç fark etmiyo' inan bana fark ediyo'.
Ceplerimde çocukluğu gece konduya park ediyom. Elimde çarşaf yok bu farklı bir yol.
Olsa sonu tahtalık övgenin için fantezi bu.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Alo çalar telefon.
Bütün dertleri meşgule at arana son. Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Yoktu hiçbir planda peşimde onca piranha.
Bunlar yazmaz kitapta beni duyar bir Allah. Olur bir anda her şey girer rayına.
Gözyaşları paraya dönüşür o gün saraya. Hayat azdan payına bakar. Yürüdüm kadere inat.
El alem lafına tapar. Ben oldum hepsine tıkaç. Eskiden yoktu küfrün hiçbir önemi.
Şimdi orta parmak oldu hayatımın mottosu. Bu yüzden zor yolu tercih ettik bol kotu.
Gülerken hep çift foto. Bu işte getto konforu. Kafamız hep dolu.
Bu boşaltmanın tek yolu. Yeah mutlu anlar DVD'de öyle sevdim retroyu. Öyle sevdim retroyu.
Benim gözler renk koyu. Kanatlandı umutlarım andırıyor Red Bull'u.
Teksin sen tek doğru. Bunu unutma. Bu aralar yarışıyor gözyaşlarım bulutla.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Переклад українською
-Так. Сабо. -Не хвилюйся, це день Маси.
Я терпів кілька років.
Це моя боротьба, щоб уникнути появи в газеті за вбивство. Якщо я здамся, познач день моєї смерті.
У мене в календарі відвідувань немає дядька в парламенті. Моя робота не в політиці, синку, але з дозволу.
Справа не в одежі, якби я вийшов, ви б мене ще саваном засудили. Спусковий гачок зачепив мою руку, так.
Я теж тримав за талію долю. Так я знав, що буде. Це було в гору, відколи я народився.
У мене одне життя і одна робота. Якщо я засмучуся, не дзвони мені і не питай про мої рани, дитино.
Сабо – така людина. «Реальність не потрібна».
До біса мрії, я все одно змусив їх чекати роками. Немає жодної різниці, якщо я скажу: «Повір мені, так».
Я паркую своє дитинство в трущобах з дитинством у кишенях. У мене немає простирадл, це інший спосіб.
У всякому разі, це фантазія для вашої дерев'яної похвали.
Привіт, дзвонить телефон. Відкиньте всі свої проблеми і покладіть крапку в пошуку.
Просто так, геть з мого життя. Моє життя завжди хаос. У цій грі немає пауз. Привіт, дзвонить телефон.
Відкиньте всі свої проблеми і покладіть крапку в пошуку. Просто так, геть з мого життя.
Моє життя завжди хаос. У цій грі немає пауз. Не було жодного плану, щоб усі ті піраньї стежили за мною.
Про це не в книгах пишуть, мене тільки Бог чує. Раптом все стає на свої місця.
Сльози в той день перетворюються на гроші і палац. Життя бере свою частку. Я йшов наперекір долі.
Він поклоняється слову «алам». Я став вилкою для всіх них. Раніше лайка не мала жодного значення.
Тепер середній палець став девізом мого життя. Тому ми вибрали важкий шлях, багато поганого.
Завжди робіть кілька фотографій, посміхаючись. Це комфорт гетто. Наш розум завжди повний.
Тільки так можна розвантажитися. Так, щасливі моменти на DVD, мені дуже сподобалося ретро. Я дуже любив ретро.
Колір моїх очей темний. Мої надії мають крила, вони нагадують мені Red Bull.
Ти єдина, єдина правда. Не забувайте про це. Ці дні мої сльози змагаються з хмарами.
Привіт, дзвонить телефон. Відкиньте всі свої проблеми і покладіть крапку в пошуку.
Просто так, геть з мого життя. Моє життя завжди хаос. У цій грі немає пауз.
Привіт, дзвонить телефон. Відкиньте всі свої проблеми і покладіть крапку в пошуку.
Просто так, геть з мого життя.
Моє життя завжди хаос. У цій грі немає пауз.