Більше пісень від Chase & Status
Більше пісень від Blade Brown
Опис
Вокал: Блейд Браун
Бас, ударні, клавішні, струнні, синтезатор: Сол Мілтон
Майстер, мікшер, продюсер: Сол Мілтон
Бас, барабани, клавішні, струнні, синтезатор: Вілл Кеннард
Мастер, мікшер, продюсер: Вілл Кеннард
Композитор, автор слів: Джонатан Джеймс Врейт
Композитор, автор слів: Сол Мілтон
Композитор, автор слів: Вілл Кеннард
Текст і переклад
Оригінал
Oh, my God
We can't go faster
The stars just look like rain
I see heaven in your face
And I'm flying
Can't deny it
There's a blind euphoria
I get lost inside your love
So tonight (so tonight)
I'll forget my future
'Cause with you by my side
I'm out of my mind
You're lifting me higher (you're lifting me higher)
Don't ask why (don't ask why)
Just feed me mercy (just feed me mercy)
'Cause with you by my side
I open my eyes
You're lifting me higher
What the fuck is this feeling?
Half of you is half of me
If I explode, I'll set you free
It must be love
Escalating
Like a bridge 'cross the sea
Cross my heart, hope to bleed
It's just us 'til tomorrow
So tonight (so tonight)
I'll forget my future (I'll forget my future)
'Cause with you by my side
I'm out of my mind
You're lifting me higher (you're lifting me higher)
Don't ask why (don't ask why)
Just feed me mercy (just feed me mercy)
'Cause with you by my side
I open my eyes
You're lifting me higher
And I get so high
And it feels so good
But it's not the drugs
It's the way you look to my soul
And on my body
And I get so high
And it feels so good
But it's not the drugs
It's the way you look to my soul
And on my body
So tonight
I'll forget my future
'Cause with you by my side
I open my eyes
You're lifting me higher
Переклад українською
Боже мій
Ми не можемо йти швидше
Зірки просто схожі на дощ
Я бачу небо в твоєму обличчі
А я лечу
Не можу заперечити
Настає сліпа ейфорія
Я гублюсь у твоєму коханні
Так сьогодні ввечері (так сьогодні ввечері)
Я забуду своє майбутнє
Тому що ти поруч зі мною
Я з глузду з'їхав
Ти піднімаєш мене вище (ти піднімаєш мене вище)
Не питай чому (не питай чому)
Просто нагодуй мене милосердям (просто нагодуй мене милосердям)
Тому що ти поруч зі мною
Відкриваю очі
Ти піднімаєш мене вище
Що це за відчуття?
Половина тебе - половина мене
Якщо я вибухну, я звільню вас
Це має бути любов
Ескалація
Як міст через море
Перехрести моє серце, сподівайся на кров
Це тільки ми до завтра
Так сьогодні ввечері (так сьогодні ввечері)
Я забуду своє майбутнє (Я забуду своє майбутнє)
Тому що ти поруч зі мною
Я з глузду з'їхав
Ти піднімаєш мене вище (ти піднімаєш мене вище)
Не питай чому (не питай чому)
Просто нагодуй мене милосердям (просто нагодуй мене милосердям)
Тому що ти поруч зі мною
Відкриваю очі
Ти піднімаєш мене вище
І я так кайфую
І це так добре
Але справа не в наркотиках
Це те, як ти дивишся на мою душу
І на моєму тілі
І я так кайфую
І це так добре
Але справа не в наркотиках
Це те, як ти дивишся на мою душу
І на моєму тілі
Тож сьогодні ввечері
Я забуду своє майбутнє
Тому що ти поруч зі мною
Відкриваю очі
Ти піднімаєш мене вище