Опис
Невідомий: Сем Бенвік
Продюсер: Nikhil Amarnani & Line In Productions
Виробник: Джеймсон Теноріо
Інженер-майстер: Raywyn Zayne
Автор пісні: Сем Бенвік
Текст і переклад
Оригінал
He opens the door and he brings me inside.
Oh, he seems like a real good guy.
He says hi to my mom and he's nice to my sister.
Oh, he flatters me charming mister.
And then there's you.
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
Do you think I'm here to stay?
You won't even offer to pay.
And
I might be going just to get you to notice, but you don't even care, not even self-aware.
And then there's you,
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
I remember one night when it was too late and we hadn't talked in a while, but you texted me right there and then, and
I was busy with work, but I'd have rather talked to you.
What am I doing?
Why aren't I over you?
And you were playing guitar, and you looked at me.
Your eyes were saying something your mouth was too scared to speak.
And it was so much fun being next to you, but then it wasn't fun when all you'd do was nothing, oh.
You, you, you, oh, you,
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
Переклад українською
Він відкриває двері і вводить мене всередину.
О, він, здається, справді хороший хлопець.
Він вітає мою маму і добре ставиться до моєї сестри.
О, він лестить мені, чарівний містер.
І тоді є ти.
Містер Не-Так-Я-Занадто Крут-Щоб-Бут-Мої-Очі-На-Вас.
Якщо ти хочеш мене, зроби крок, перш ніж я зроблю крок від тебе.
Ви думаєте, я тут, щоб залишитися?
Ви навіть не запропонуєте заплатити.
І
Можливо, я збираюся просто змусити вас помітити, але ви навіть не дбаєте, навіть не усвідомлюєте себе.
І ось ти,
Містер Не-Так-Я-Занадто Крут-Щоб-Бут-Мої-Очі-На-Вас.
Якщо ти хочеш мене, зроби крок, перш ніж я зроблю крок від тебе.
Я пам’ятаю одну ніч, коли було надто пізно, і ми довго не розмовляли, але ти тут же написав мені повідомлення, і
Я був зайнятий роботою, але хотів би поговорити з тобою.
що я роблю
Чому я не над тобою?
А ти грав на гітарі і дивився на мене.
Твої очі щось говорили, твій рот був надто наляканий, щоб сказати.
І було так весело бути поруч з тобою, але тоді це було не весело, коли все, що ти робив, було нічого, о.
Ти, ти, ти, ой ти,
Містер Не-Так-Я-Занадто Крут-Щоб-Бут-Мої-Очі-На-Вас.
Якщо ти хочеш мене, зроби крок, перш ніж я зроблю крок від тебе.
Якщо ти хочеш мене, зроби крок, перш ніж я зроблю крок від тебе.