Опис
Асоційований виконавець: King Faisel, Maya Shanti, De Ratelaar
Асоційований виконавець: King Faisel
Асоційований виконавець: Майя Шанті
Асоційований виконавець: De Ratelaar
Інженер звукозапису, інженер мікшування, композитор, продюсер: Гілад Цукерман
Автор слів: Войтек Балвако
Автор слів: Майя Шанті Колдайк
Автор тексту: Костян Даалмейер
Інженер-майстер: Янн Дем'єр
Текст і переклад
Оригінал
geef mij maar Amsterdam, dat is mooier dan Parijs.
Geef mij maar Amsterdam, mijn open paradijs.
Amsterdam.
In
Amsterdam. In Amsterdam.
Ik voel me thuis in Amsterdam.
De Noordermarkt in Neereland en alle duiven op de Dam.
We zingen hazy in cafés dat je van ver al horen kan. Is het de Johan Cruijff Arena of stiekem toch het
Bijlmerplein? Want door het mooie Amsterdam wil ik nergens anders zijn.
De stad zit vol met leven. De zon komt weer op. Mensen gaan naar huis toe.
Gaan weer naar kantoor. Opgeruimd staat netjes.
Hou de straten schoon, want ik wil nog langer blijven. In Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam. Ik hou het schoon in Amsterdam.
De schepen langs het IJ, het pontje naar de overkant.
Noord-Gestoord is wat we zijn, het mooiste stadje van ons land. Artis zoek ik op in Oost.
De A'DAM Toren kijkt op west. Waar ik ook ga, waar ik ook loop, hier ben ik altijd op mijn best.
Zijn we in Weesp, dan rij ik langs de Vecht richting de stad.
Als ik een tussenstop wil maken, ga ik langs de Gaasperplas.
Maar het meest let ik op hoe schoner het nog kan. Amsterdam zit vol natuur, dus hou die rommel in bedwang.
In Amsterdam. In Amsterdam. Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Al in de pijp of
Joodens hazard. Ik voel me thuis in Amsterdam.
Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam.
Переклад українською
Дайте мені Амстердам, він прекрасніший за Париж.
Просто подаруйте мені Амстердам, мій відкритий рай.
Амстердам.
в
Амстердам. В Амстердамі.
В Амстердамі я почуваюся як вдома.
Noordermarkt у Нідерланді та всі голуби на площі Дам.
Ми туманно співаємо в кафе, що чути здалеку. Це Арена Йохана Кройффа чи таємно
Bijlmerplein? Тому що прекрасний Амстердам змушує мене бути нікуди більше.
У місті вирує життя. Знову сходить сонце. Люди йдуть додому.
Повертаючись до офісу. Охайний і акуратний.
Тримайте вулиці чистими, тому що я хочу залишитися довше. В Амстердамі. Про тротуари, площі та вулиці в Амстердамі.
Кожна вулиця в Амстердамі має свої плями.
Від малого до старого ми робимо це разом в Амстердамі. Я підтримую чистоту в Амстердамі.
Кораблі вздовж IJ, пором на іншу сторону.
Ноорд-Гестоорд – це те, чим ми є, найкрасивіше місто в нашій країні. Я шукаю Artis на сході.
Вежа A'DAM виходить на захід. Куди б я не пішов, де б не прогулявся, тут я завжди на висоті.
Коли ми в Weesp, я їду вздовж Vecht у напрямку міста.
Якщо я хочу зробити зупинку, я йду вздовж Gaasperplas.
Але я найбільше звертаю увагу на те, наскільки чистіше це може бути. Амстердам сповнений природи, тому тримайте цей безлад під контролем.
В Амстердамі. В Амстердамі. Кожна вулиця в Амстердамі має свої плями.
Вже в трубі або
Єврейська небезпека. В Амстердамі я почуваюся як вдома.
Про тротуари, площі та вулиці в Амстердамі.
Кожна вулиця в Амстердамі має свої плями. Від малого до старого ми робимо це разом в Амстердамі.
Я підтримую чистоту в Амстердамі. Про тротуари, площі та вулиці в Амстердамі.
Кожна вулиця в Амстердамі має свої плями. Від малого до старого ми робимо це разом в Амстердамі.
Я підтримую чистоту в Амстердамі.