Більше пісень від Spinvis
Опис
Виробник: Spinvis
Текст і переклад
Оригінал
Nederland, wie ben je?
Nederland, het huilen staat je soms nader dan het lachen.
Nederland, heb je werkelijk je ziel aan de duivel verpacht?
Nederland, waarom laat je je regeren door angstige kleuters?
Nederland, waar is je ondernemingsgeest?
Waarom kwamen de ketters hierheen vluchten?
Nederland, tot wie wend ik mij?
Nederland, de wereld is zo groot en er is nog zoveel te doen.
Waarom doen we het niet?
D-d-draait dan werkelijk alles om het geld, Nederland?
Hebben we dan niet geleerd, jij en ik, van honderden jaren oorlog voor nog tienduizenden jaren vrede, zo'n honderd jaar geleden?
Kan, kan je nog luisteren, Nederland?
Nederland, waarom maak je geen eind aan de woningnood?
Nederland, waarom laat je je regeren door een schandaal?
Nederland, wanneer word je weer volwassen?
Nederland, waarom speelt toch iedereen zo graag verenigingke?
En jij wordt voorzitter en ik word secretaris en jij wordt penningmeester en we praten maar en we praten maar en we praten maar en we praten maar.
Nederland, duizenden mensen staan in de kou.
Nederland, waarom gaan je misverstanden nergens over?
Nederland, wie ben je? Ben ik niet Nederlands?
Zeg Nederland, weet je eigenlijk wel waarover ik het heb?
Zeg Nederland, heb je je geweten nog behouden?
Nederland, de wereld wacht op bevrijding.
Nederland, ga voor!
Tegen wie praat ik eigenlijk?
Wie ben je en waar?
Nederland, ik hou zo van je.
Nederland, wie ben je?
Переклад українською
Нідерланди, хто ти?
Нідерланди, тобі іноді ближче плакати, ніж сміятися.
Нідерланди, ти справді віддав свою душу дияволу?
Нідерланди, чому ви дозволяєте тривожним малюкам керувати собою?
Нідерланди, де твій підприємницький дух?
Чому єретики втекли сюди?
Нідерланди, до кого мені звернутися?
Нідерланди, світ такий великий, і ще так багато потрібно зробити.
Чому б нам не зробити це?
Д-д-невже вся справа в грошах, Нідерланди?
Хіба ми з вами не навчилися з сотень років війни ще десятками тисяч років миру, близько ста років тому?
Чи можете ви все ще слухати, Нідерланди?
Нідерланди, чому б вам не покласти край нестачі житла?
Нідерланди, чому ви дозволяєте скандалу керувати собою?
Нідерланди, коли ти знову виростеш?
Нідерланди, чому всі так люблять грати в клубні ігри?
І ти стаєш головою, а я — секретарем, а ти — скарбником, і ми просто говоримо, говоримо, говоримо і говоримо.
У Нідерландах тисячі людей залишилися на холоді.
Нідерланди, чому ваші непорозуміння ні про що?
Нідерланди, хто ти? Хіба я не голландець?
Гей, Нідерланди, ти насправді розумієш, про що я говорю?
Скажи, Нідерланди, ти ще зберіг свою совість?
Нідерланди, світ чекає звільнення.
Нідерланди, вперед!
З ким я насправді розмовляю?
Хто ти і де?
Нідерланди, я дуже тебе люблю.
Нідерланди, хто ти?