Більше пісень від Snelle
Опис
Продюсер: Арно Крабман
Виробник: Сандер де Бі
Вокал: Снелле
Композитор, автор слів: Ларс Бос
Композитор, автор слів: Сандер де Бі
Текст і переклад
Оригінал
Hij heeft haar lievelingsboek vast ingepakt.
Al heeft ze die al honderd keer gelezen.
Hij weet eigenlijk niet eens of ze dat nog kan.
Maar het ging zo hard, zoals verwacht, die laatste weken.
Beneden aan de trap staan de dozen. Hij loopt met rood doorlopen ogen naar boven.
Hij kijkt haar aan en zij heeft echt nog geen idee.
Hij zegt: "Ik hou van jou" en laat alles lopen.
Zij is de kleine lepel, hij weer de grote.
Een kus op haar hoofd en zijn armen om haar heen.
Al is ze er al maandenlang niet meer.
Vannacht is het de allerlaatste keer.
Laat het licht nog even aan.
Stop de tijd, ze mag niet gaan.
En morgenochtend brengt hij haar ontbijt op bed.
En dan lopen ze een rondje door haar nieuwe buurt.
En dan brengt hij haar als altijd zelf wel weg.
Het kan alleen zijn dat het ritje nu net iets langer duurt.
En hij zegt: "Kijk eens lieverd, hier ga je wonen.
Ze gaan je lievelingseten hier koken.
Ze gaan hier beter voor je zorgen dan ik kan. "
Maar dat is allemaal gelukkig pas morgen. Ze doen gewoon of ze de wekker niet horen.
En ze kunnen vast niet slapen door de lamp.
Ze mag niet gaan, maar het gaat niet meer.
Laat het licht nog even aan.
Stop de tijd, ze mag niet gaan.
Laat het licht aan in haar hoofd. Stop de tijd, ze mag niet gaan.
Laat het licht nog even aan.
Laat het licht aan in haar hoofd. Stop de tijd, ze mag niet gaan.
Laat het licht nog even aan.
Переклад українською
Мабуть, він загорнув її улюблену книжку.
Хоча вона перечитувала його сто разів.
Він навіть не знає, чи вона ще може це зробити.
Але це пройшло так швидко, як і очікувалося, останні тижні.
Ящики внизу сходів. Він йде нагору з червоними очима.
Він дивиться на неї, і вона справді не має жодного уявлення.
Він каже: «Я люблю тебе» і відпускає все.
Вона маленька ложка, він великий.
Поцілунок в її голову і його обійми.
Хоча її не було місяцями.
Сьогодні ввечері останній раз.
Залиште світло на деякий час.
Зупини час, вона не може піти.
А завтра вранці він принесе їй сніданок у ліжко.
А потім вони гуляють по її новому району.
А потім забирає її сам, як завжди.
Можливо, поїздка займає трохи більше часу.
І він каже: «Дивись, люба, ось де ти збираєшся жити.
Тут приготують вашу улюблену їжу.
Тут про вас подбають краще, ніж я. "
Але, на щастя, це тільки завтра. Просто роблять вигляд, що не чують будильника.
І вони, мабуть, не можуть спати через лампу.
Її не пускають, але вона більше не може йти.
Залиште світло на деякий час.
Зупини час, вона не може піти.
Залиште світло в її голові. Зупини час, вона не може піти.
Залиште світло на деякий час.
Залиште світло в її голові. Зупини час, вона не може піти.
Залиште світло на деякий час.