Більше пісень від Achille Lauro
Опис
Вокал: Ахілл Лауро
Інженер мікшування: Андреа Суріані
Виробник: Danien
Програмування: Данієн
Композитор, автор слів: Даніеле Неллі
Композитор: Фабріціо Паньї
Автор тексту: Федеріка Аббате
Автор слів: Лауро Де Марініс
Композитор: Маттео Чіцероні
Текст і переклад
Оригінал
Amore mio, non piangere
Non aver paura
Forse è solo un sogno, forse dura un attimo
Solo una notte ancora
Amore mio, non piangere
Ci sarò, lo giuro
Ti darei la vita e forse mi stenderei lì
Per rimorire ancora
Ti stringerò
Sarò la tua armatura
Sei per me
Come un angelo caduto dal cielo per
Per salvarmi da una notte brava
In viaggio verso il paradiso
Amore mio, non piangere
Sarò sole e luna
Tu sei un angelo vestito da passante, sì
Dopo una notte buia
Amore, puoi spogliarti nuda
E se poi sentirai freddo
Mi troverai lì
Per coprirti ancora
Sei per me
Come un angelo caduto dal cielo per
Per salvarmi da una notte brava
In viaggio verso il paradiso
E ricordati che siamo solo io e te
Non lo saprà nessuno
E anche senza di me, anche se il mondo finisse
Sarà bello, ti giuro
E avrò cura di te, avrò cura di te
Sarò un posto al sicuro
E tu sei la cosa più pura che proteggerò
Sei per me
Come un angelo caduto dal cielo per
Per salvarmi da una notte brava
In viaggio verso il paradiso
In viaggio verso il paradiso
In viaggio verso il paradiso
In viaggio verso il paradiso
In viaggio verso il paradiso
Переклад українською
Моя любов, не плач
Не бійся
Можливо, це просто сон, можливо, це триває мить
Ще одна ніч
Моя любов, не плач
Я буду там, клянусь
Я б віддав тобі своє життя і, можливо, я б лежав там
Знову померти
Я буду тримати тебе
Я буду твоєю бронею
Ти для мене
Як ангел, що впав з неба
Щоб врятувати мене від поганої ночі
Подорож до раю
Моя любов, не плач
Я буду сонцем і місяцем
Ти ангел у костюмі перехожого, так
Після темної ночі
Люба, ти можеш роздягтися догола
А потім, якщо вам холодно
Ви знайдете мене там
Щоб тебе знову прикрити
Ти для мене
Як ангел, що впав з неба
Щоб врятувати мене від поганої ночі
Подорож до раю
І пам'ятайте, що це тільки ти і я
Ніхто не дізнається
І хоч без мене, хоч би кінець світу
Це буде красиво, я обіцяю
А я про тебе подбаю, про тебе подбаю
Я буду безпечним місцем
І ти найчистіше, що я буду захищати
Ти для мене
Як ангел, що впав з неба
Щоб врятувати мене від поганої ночі
Подорож до раю
Подорож до раю
Подорож до раю
Подорож до раю
Подорож до раю