Більше пісень від BODIEV
Опис
Виробник: БОДІЄВ
Текст і переклад
Оригінал
Твои глаза – это мой магнит
Ты внутри – всё горит
Твои глаза – это мой магнит
Улетаю наверх до орбит
Я не могу, когда ты смотришь на меня, я
Я не могу, когда ты не со мной, родная
Я забывал, когда тебя обнимал
Обо всём понимал, понимал
Но я молчал, каждый вечер пропадал без тебя
И понимал, понимал
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
На душе зима, там просто холод без тебя
На душе тоска, там нету лета без тебя
Я поздно ночью наберу, ты не спишь, я чувствую
Я каждый день тебя ищу и стою на краю
Моя душа выходит из комы, дай мне шанс
Знаю – рискованно, давай без слов улетим далеко мы
Ведь душа моя к тебе прикована
В этом омуте я лечу к тебе
В пустой комнате, в полной темноте
Где-то между планет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Переклад українською
Твої очі – це мій магніт
Ти всередині – все горить
Твої очі – це мій магніт
Відлітаю нагору до орбіт
Я не можу, коли дивишся на мене, я
Я не можу, коли ти не зі мною, рідна
Я забував, коли тебе обіймав
Про все розумів, розумів
Але я мовчав, щовечора пропадав без тебе
І розумів, розумів
Десь між планетами бачу твоє яскраве світло
Бачу твій силует, і я прошу відповідь
Повільно тане сніг там, де нас більше немає
Там, де тільки марення, і я так чекаю відповідь
Десь між планетами бачу твоє яскраве світло
Бачу твій силует, і я прошу відповідь
Повільно тане сніг там, де нас більше немає
Там, де тільки марення, і я так чекаю відповідь
На душі зима, там просто холод без тебе
На душі туга, там немає літа без тебе
Я пізно вночі наберу, ти не спиш, я відчуваю
Я щодня тебе шукаю і стою на краю
Моя душа виходить із коми, дай мені шанс
Знаю - ризиковано, давай без слів відлетимо далеко ми
Бо душа моя до тебе прикута
У цьому вирі я лечу до тебе
У порожній кімнаті, у повній темряві
Десь між планетами
Бачу твій силует, і я прошу відповідь
Повільно тане сніг
Там, де тільки марення, і я так чекаю відповідь
Десь між планетами бачу твоє яскраве світло
Бачу твій силует, і я прошу відповідь
Повільно тане сніг там, де нас більше немає
Там, де тільки марення, і я так чекаю відповідь