Більше пісень від Rasa
Опис
Мастеринг-інженер, продюсер, інженер зведення: Фелікс Доммермут
Композитор Автор тексту: Раса
Текст і переклад
Оригінал
You got a way that's taking me over
You got a way that's getting me over
Dass wir uns wiederfinden und hier steh'n
Hätt ich niemals gedacht nach all dem Streit
Ab heute gibt es kein Auf Wiederseh'n
Weil nach dem ganzen Schmerz nur Liebe bleibt
Alles grau und leer, der Wind zog Schatten durch mein Herz
Ohne dich zu schwer, dein Licht durchbrach den tiefsten Schmerz
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Du warst mit mir, als es stumm war
Du gabst mir Licht, als es dunkel war
Du stehst für mich wie kein anderer (Yeah)
Alle sagen, das mit uns sei viel zu kompliziert
Doch ich weiß, du stehst bis zum Ende hinter mir
In einer Welt voller Dunkel und Einsamkeit hast du mich geheilt
Wir gehen auch durch Krieg, bin mir sicher, du bist mein Nasib
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Переклад українською
У вас є спосіб, який захоплює мене
У вас є спосіб, який мене переймає
Щоб ми знову знайшли один одного і стояли тут
Я б ніколи не подумав після всієї тієї суперечки
Відсьогодні прощань не буде
Тому що після всього болю залишається тільки любов
Усе було сіре й порожнє, вітер тягнув тіні крізь серце
Без тебе надто важкий, твоє світло пробилося крізь найглибший біль
Я стільки разів його шукав
Частиною головоломки, якої мені не вистачало, був лише ти
У вас є спосіб, який захоплює мене
У вас є спосіб, який робить мене ближчим
Я хочу залишитися, я роблю це повільніше
Зробіть перерву та почніть спочатку
Хоча ти стільки разів мене ненавидів
У моєму серці завжди є місце для тебе
Ти знаєш, я думав про тебе стільки разів, день і ніч
Ти був зі мною, коли було тихо
Ти дав мені світло, коли було темно
Ти підтримуєш мене, як ніхто інший (Так)
Усі кажуть, що у нас надто складно
Але я знаю, що ти будеш підтримувати мене до кінця
У світі, повному темряви та самотності, ти зцілив мене
Ми теж проходимо через війну, я впевнений, що ти мій Насіб
Я стільки разів його шукав
Частиною головоломки, якої мені не вистачало, був лише ти
У вас є спосіб, який захоплює мене
У вас є спосіб, який робить мене ближчим
Я хочу залишитися, я роблю це повільніше
Зробіть перерву та почніть спочатку
Хоча ти стільки разів мене ненавидів
У моєму серці завжди є місце для тебе
Ти знаєш, я думав про тебе стільки разів, день і ніч